Isaya 48:12

Pakurirana nevamwe

Isaya 48:12 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

“Nditeerere, iwe Jakobho, Israeri, wandakadaidza; ndini iye: ndini wokutanga uye ndini wokupedzisira.

Isaya 48:12 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Nditeerere, iwe Jakobho, newe Isiraeri wandakadana ndini iye, ndini wokutanga, ndini wokupedzisirawo.

Isaya 48:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Chimbondinzwa unzwe Jakobho, iwe Isiraeri wandakadaidza. Ndini Iye ari, ndini wokutanga ndini wokupedzesera.

Isaya 48:12 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nditerere, iwe Jakobo, newe Israeri wandakaɗana: Ndini iye, ndini wokutaŋga, ndini wokupedzisira ʋo.

Isaya 48:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

“Chimbondinzwa unzwe Jakobho, iwe Isiraeri wandakadaidza. Ndini Iye ari, ndini wokutanga ndini wokupedzesera.