Isaya 36:21

Pakurirana nevamwe

Isaya 36:21 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi vanhu vakaramba vanyerere, vakasapindura chinhu, nokuti mambo akanga arayira achiti, “Musamupindura.”

Isaya 36:21 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Asi ʋakaramba ʋanyerere, haʋana kumupindura shoko rimŋe, nokuti murairo wamambo wakaŋga uciti: Regai kumupindura.

Isaya 36:21 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Asi vakaramba vanyerere, havana kumupindura shoko rimwe, nokuti murayiro wamambo wakanga uchiti, “Regai kumupindura.”

Isaya 36:21 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Asi vanhu vakati mwiro kunyarara vakarega nokumupindura kwose nokuti chirevo chamambo chaiti, “Regai kumupindura.”

Isaya 36:21 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Asi vanhu vakati mwiro kunyarara vakarega nokumupindura kwose nokuti chirevo chamambo chaiti, “Regai kumupindura.”