Isaya 33:2

Pakurirana nevamwe

Isaya 33:2 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Haiwa Jehovha, tinzwirei tsitsi; tinokupangai imi. Ivai simba redu mangwanani oga oga, noruponeso rwedu panguva yokutambudzika.

Isaya 33:2 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Jehovha mutinzwire tsitsi, takakumirirai; ivai ruoko rwedu mangwanani ose, noruponeso rwedu panguva yokutambudzika.

Isaya 33:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Tenzi, tinzwireiwo nyasha tinotarisira kwamuri Ivai simba redu mangwanani oga oga, mutiponesewo panguva yokutambudzika.

Isaya 33:2 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Jehova mutinzwirei tsitsi, takakumirirai; iʋai ruʋoko rwaʋo maŋgwanani ose, noruponeso rweɗu paŋguʋa yokutambudzika.

Isaya 33:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Tenzi, tinzwireiwo nyasha tinotarisira kwamuri Ivai simba redu mangwanani oga oga, mutiponesewo panguva yokutambudzika.