VaHebheru 10:7

Pakurirana nevamwe

VaHebheru 10:7 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo ini ndakati, ‘Ndiri pano, mubhuku rakapetwa makanyorwa nezvangu, ndauya kuti ndiite kuda kwenyu, imi Mwari.’ ”

VaHebheru 10:7 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo ini ndakati, ‘Ndiri pano, mubhuku rakapetwa makanyorwa nezvangu, ndauya kuti ndiite kuda kwenyu, imi Mwari.’ ”

VaHebheru 10:7 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino ndikati, ‘Tarirai, ndauya, (Mubhuku yakapetwa makanyorwa nezvangu) Kuti ndiite kuda kwenyu, imi Mwari.’ ”

VaHebheru 10:7 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndipo pandakati, ‘Mwari, tarisai muone ndauya kuzoita kuda kwenyu, sokunyorwa kwazvakaitwa nezvangu mubhuku rokumononora.’ ”

VaHebheru 10:7 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino ndikati: Tarirai, ndaʋuya, (Pabuku yakapetwa pakanyorwa ɀaŋgu) Kuti ndiite kuɗa kwenyu, imi Mŋari.

VaHebheru 10:7 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndipo pandakati, ‘Mwari, tarisai muone ndauya kuzoita kuda kwenyu, sokunyorwa kwazvakaitwa nezvangu mubhuku rokumononora.’ ”