Genesis 3:23

Pakurirana nevamwe

Genesis 3:23-24 The Message (MSG)

So GOD expelled them from the Garden of Eden and sent them to work the ground, the same dirt out of which they’d been made. He threw them out of the garden and stationed angel-cherubim and a revolving sword of fire east of it, guarding the path to the Tree-of-Life.

Genesis 3:23 King James Version (KJV)

therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.

Genesis 3:23 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

therefore the LORD God sent him out from the garden of Eden, to cultivate the ground from which he was taken.

Genesis 3:23 New Century Version (NCV)

So the LORD God forced Adam out of the garden of Eden to work the ground from which he was taken.

Genesis 3:23 American Standard Version (ASV)

therefore Jehovah God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.

Genesis 3:23 New International Version (NIV)

So the LORD God banished him from the Garden of Eden to work the ground from which he had been taken.

Genesis 3:23 New King James Version (NKJV)

therefore the LORD God sent him out of the garden of Eden to till the ground from which he was taken.

Genesis 3:23 Amplified Bible (AMP)

therefore the LORD God sent Adam away from the Garden of Eden, to till and cultivate the ground from which he was taken.

Genesis 3:23 New Living Translation (NLT)

So the LORD God banished them from the Garden of Eden, and he sent Adam out to cultivate the ground from which he had been made.

Genesis 3:23 The Passion Translation (TPT)

Therefore, YAHWEH-God expelled him from Eden’s paradise to till the ground from which he was taken.

Genesis 3:23 English Standard Version 2016 (ESV)

therefore the LORD God sent him out from the garden of Eden to work the ground from which he was taken.