VaGaratia 5:24-25

Pakurirana nevamwe

VaGaratia 5:24-25 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Avo vari vaKristu Jesu vakaroverera pamuchinjikwa nyama nokuchiva kwayo uye nezvainoshuva. Sezvo tichirarama noMweya, ngatifambei noMweya.

VaGaratia 5:24-25 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Asi avo vari vaKristu Jesu vakarovera pamuchinjikwa nyama yavo, pamwechete nokuda kwayo, nokuchiva kwayo. Kana tichirarama noMweya, ngatifambewo noMweya

VaGaratia 5:24-25 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Avo vanenge vari vanhu vaKristu Jesu vakaroverera pamuchinjikwa humunhu hwavo nehavi dzahwo nezvido zvahwo. Kana Mweya ari iye anoita kuti tirarame; saizvozvo ngatichitungamirirwawo naMweya.

VaGaratia 5:24-25 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Asi aʋo ʋari ʋaKristu Jesu ʋakaroʋera pamucinjikwa nyama, pamŋe cete nokuɗa kwayo, nokuciʋa kwayo. Kana ticirarama noMŋeya, ŋgatifambe ʋo noMŋeya

VaGaratia 5:24-25 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Avo vanenge vari vanhu vaKristu Jesu vakaroverera pamuchinjikwa humunhu hwavo nehavi dzahwo nezvido zvahwo. Kana Mweya ari iye anoita kuti tirarame; saizvozvo ngatichitungamirirwawo naMweya.