Ezekieri 21:27

Pakurirana nevamwe

Ezekieri 21:27 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Dongo! Dongo! Ndichariita dongo! Harichazovandudzwazve kusvikira mwene waro auya; ndiye wandichapa.’

Ezekieri 21:27 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Matongo, matongo, ndichazviita matongo, nezvizvi hazvingarambi zviripo, kusvikira iye mwene wazvo achisvika; ndichamupa iye izvo.

Ezekieri 21:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndichaita kuti uve dongo, dongo, dongo zvaro zvisati zvamboitika kusvikira ane mvumo yokuritonga auya ndiye wandicharipa.

Ezekieri 21:27 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Matoŋgo, matoŋgo, ndicaɀiita matoŋgo, neɀiɀi haɀiŋgarambi ɀiri’po, kuȿikira iye mŋene waɀo aciȿika; ndicamupa iye iɀo.

Ezekieri 21:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndichaita kuti uve dongo, dongo, dongo zvaro zvisati zvamboitika kusvikira ane mvumo yokuritonga auya ndiye wandicharipa.