Ekisodho 20:20

Pakurirana nevamwe

Ekisodho 20:20 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mozisi akati kuvanhu, “Musatya. Mwari auya kuzokuedzai, kuitira kuti kutya Mwari kugova nemi, kuti murege kutadza.”

Ekisodho 20:20 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Mosesi akati kuvanhu, “Musatya henyu, nokuti Mwari akauya kuzokuidzai, kuti mugare muchimutya, murege kutadza.”

Ekisodho 20:20 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mosesi akati kuvanhu, “Musatye henyu nokuti Mwari auya kuzoona kuti muri vanhu vakadii. Anodawo kuti kumutya kukupindei muropa, murege kumutadzira.”

Ekisodho 20:20 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Mosesi akati kuʋanhu: Musatya henyu, nokuti Mŋari wakaʋuya kuzokuidzai, kuti mugare mucimutya, murege kutadza.

Ekisodho 20:20 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mosesi akati kuvanhu, “Musatye henyu nokuti Mwari auya kuzoona kuti muri vanhu vakadii. Anodawo kuti kumutya kukupindei muropa, murege kumutadzira.”