VaEfeso 5:27

Pakurirana nevamwe

VaEfeso 5:27 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

uye kuti ayiuyise kwaari sekereke inobwinya, isina gwapa kana kuunyana kana chipi zvacho chainopomerwa.

VaEfeso 5:27 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

kuti azviisire pamberi pake sangano, rinobwinya, risina gwapa, kana kuonyana, kana chinhu chakadai; asi rive dzvene, risina mhosva.

VaEfeso 5:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

kuti aritsvitse kwaari rakanaka kwazvo risina kana kavara kana pakaunyana kana chimwe chakadaro kuti rive dzvene risina chinoshoreka.

VaEfeso 5:27 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

kuti aɀiisire pamberi pake kereke, inobginya, isinegwapa, kana kuwonyana, kana cinhu cakaɗai; asi iʋe tȿene, isinemhosa.

VaEfeso 5:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

kuti aritsvitse kwaari rakanaka kwazvo risina kana kavara kana pakaunyana kana chimwe chakadaro kuti rive dzvene risina chinoshoreka.