Muparidzi 7:16

Pakurirana nevamwe

Muparidzi 7:16 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Usava munhu akanyanyisa kururama, kana munhu akanyanyisa kuchenjera, uchazviparadzireiko?

Muparidzi 7:16 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Usava munhu akaisvorurama, usava akaisvochenjera; uchazviparadzireiko?

Muparidzi 7:16 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Usapfurikidze pakururama kwako uye rega kupfurikidza pakungwara unodirei kuzviparadza.

Muparidzi 7:16 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Usaʋa munhu wakaiȿo‐rurama, usaʋa wakaiȿo‐cenjera; ucaɀiparadzireiko?

Muparidzi 7:16 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Usapfurikidze pakururama kwako uye rega kupfurikidza pakungwara unodirei kuzviparadza.