VaKorose 1:22

Pakurirana nevamwe

VaKorose 1:22 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi zvino akakuyananisai nomuviri waKristu kubudikidza norufu kuti akuisei pamberi pake muri vatsvene, vasina chavanopomerwa uye makasunungurwa kubva pakupomerwa

VaKorose 1:22 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

asi zvino wakakuyananisai nomuviri wenyama yake, nokufa kwake, kuti akuisei pamberi pake muri vatsvene, musina mhosva, musingapomerwi

VaKorose 1:22 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

akakuyananisai nomuviri wake wenyama nokufa kwaakaita kuti akutsvitsei kwaari muri vatsvene, vasina chinoshoreka uye vasina mhosva yavangapiwe.

VaKorose 1:22 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

asi ɀino wakakuyananisai pamuʋiri wenyama yake, nokufa kwake, kuti akuisei pamberi pake muri ʋatȿene, musinemhoȿa, musiŋgapomerwi

VaKorose 1:22 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

akakuyananisai nomuviri wake wenyama nokufa kwaakaita kuti akutsvitsei kwaari muri vatsvene, vasina chinoshoreka uye vasina mhosva yavangapiwe.