Acts 8:23

Pakurirana nevamwe

Acts 8:23 New King James Version (NKJV)

For I see that you are poisoned by bitterness and bound by iniquity.”

Acts 8:20-23 The Message (MSG)

Peter said, “To hell with your money! And you along with it. Why, that’s unthinkable—trying to buy God’s gift! You’ll never be part of what God is doing by striking bargains and offering bribes. Change your ways—and now! Ask the Master to forgive you for trying to use God to make money. I can see this is an old habit with you; you reek with money-lust.”

Acts 8:23 King James Version (KJV)

For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

Acts 8:23 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity.”

Acts 8:23 New Century Version (NCV)

I see that you are full of bitter jealousy and ruled by sin.”

Acts 8:23 American Standard Version (ASV)

For I see that thou art in the gall of bitterness and in the bond of iniquity.

Acts 8:23 New International Version (NIV)

For I see that you are full of bitterness and captive to sin.”

Acts 8:23 Amplified Bible (AMP)

For I see that you are provoked by bitterness and bound by sin.” [Deut 29:18; Is 58:6]

Acts 8:23 New Living Translation (NLT)

for I can see that you are full of bitter jealousy and are held captive by sin.”

Acts 8:23 The Passion Translation (TPT)

For I discern that jealous envy has poisoned you and binds you as a captive to sin.”

Acts 8:23 English Standard Version 2016 (ESV)

For I see that you are in the gall of bitterness and in the bond of iniquity.”