Mabasa 2:39

Pakurirana nevamwe

Mabasa 2:39 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Chipikirwa ndechenyu navana venyu navose vari kure, navose vachazodanwa naShe Mwari wedu.”

Mabasa 2:39 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti chipikirwa ndechenyu, navana venyu, navose vari kure, vanozodanwa naIshe, Mwari wedu.”

Mabasa 2:39 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Nokuti chitsidzo ichocho ndechenyu navana venyu navose vari kure, vose vanodaidzwa naTenzi Mwari wedu kwaari.”

Mabasa 2:39 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti cipikirwa ndecenyu, naʋana ʋenyu, naʋose ʋari kure, ʋanozoɗanwa naShe, Mŋari weɗu.

Mabasa 2:39 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Nokuti chitsidzo ichocho ndechenyu navana venyu navose vari kure, vose vanodaidzwa naTenzi Mwari wedu kwaari.”