Mabasa 2:33

Pakurirana nevamwe

Mabasa 2:33 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Akasimudzirwa kuruoko rworudyi rwaMwari, akagamuchira kubva kuna Baba chipikirwa choMweya Mutsvene uye akadurura izvi zvamuri kuona nokunzwa iye zvino.

Mabasa 2:33 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Zvino akati asimudzirwa kurudyi rwaMwari, apiwa naBaba chipikirwa chaMweya Mutsvene, akadurura izvi zvamunoona nezvamunonzwa.

Mabasa 2:33 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Asumudzirwa kurudyi rwaMwari uye agamuchira kubva kuna Baba chitsidzo chaMweya Mutsvene, adururira zvamurikuona nokunzwa izvi.

Mabasa 2:33 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino wakati asimudzirwa kurudyi rwaMŋari, apiwa naƂaɓa cipikirwa coMŋeya Mutȿene, akaɗurura iɀi ɀamunoʋona neɀamunonzwa.

Mabasa 2:33 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Asumudzirwa kurudyi rwaMwari uye agamuchira kubva kuna Baba chitsidzo chaMweya Mutsvene, adururira zvamurikuona nokunzwa izvi.