Mabasa 2:10

Pakurirana nevamwe

Mabasa 2:10 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Firigia nePamufiria, Ijipiti namativi eRibhia pedyo neKureni; vaeni vanobva kuRoma

Mabasa 2:10 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

neFirigiya, nePamufiria, neIjipiti, namativi enyika dzeRibhia, dziri pedyo neKurine, navaeni vabva Roma, navaJudha, vanyakupandukira kuchipinda

Mabasa 2:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

kouyawo vokuFirigia novokuPamufiria kozotiwo vokuIjipiti novokune dzimwe nzvimbo dzeRibhia pedyo neKurini. Kune vaenzi vanobva kuRoma vechiJudha navakapindukira kuchiJudha.

Mabasa 2:10 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

neFrigia, nePamfiria, neEgipita, namatiʋi enyika dzeRibia, dziri pedyo neKurine, naʋaeni ʋabva Roma, naʋaJuda, naʋaproserite

Mabasa 2:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

kouyawo vokuFirigia novokuPamufiria kozotiwo vokuIjipiti novokune dzimwe nzvimbo dzeRibhia pedyo neKurini. Kune vaenzi vanobva kuRoma vechiJudha navakapindukira kuchiJudha.