Mabasa 10:2

Pakurirana nevamwe

Mabasa 10:2 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Iye nemhuri yake vakanga vakazvipira uye vaitya Mwari; aipa kwazvo kuna vanoshayiwa uye ainyengetera kuna Mwari nguva dzose.

Mabasa 10:2 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

munhu, ainamata noaitya Mwari, iye naveimba yake yose, aipa vanhu zvipo zvizhinji, nokunyengetera kuna Mwari misi yose.

Mabasa 10:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

munhu aitya Mwari pamwechete nemhuri yake yose aiva noruoko rwokupa kwazvo kuvanhu uye aigara achinamata kuna Mwari.

Mabasa 10:2 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

munhu, wainamata nowaitya Mŋari, iye naʋeimba yake yose, waipa ʋanhu ɀipo ɀizhinji, nokunyeŋgetera kunaMŋari misi yose.

Mabasa 10:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

munhu aitya Mwari pamwechete nemhuri yake yose aiva noruoko rwokupa kwazvo kuvanhu uye aigara achinamata kuna Mwari.