Mabasa 1:16

Pakurirana nevamwe

Mabasa 1:16 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

akati, “Hama, Rugwaro rwaifanira kuzadziswa rwakataurwa noMweya Mutsvene nomuromo waDhavhidhi pamusoro paJudhasi, uyo akabatsira kutungamirira vaya vakasunga Jesu

Mabasa 1:16 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Varume, hama, rugwaro rwakafanira kuitika, rwakaporofitwa naMweya Mutsvene nomuromo waDhavhidhi, pamusoro paJudhasi, akanga ari muperekedzi wavaya vakabata Jesu.

Mabasa 1:16 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Hama, Magwaro Matsvene aifanira kuzadziswa akafanotaurwa naMweya Mutsvene nomuromo waDhavhidhi nezvaJudhasi aiva mutungamiri waavo vakandosunga Jesu.

Mabasa 1:16 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ʋarume, hama, rugwaro rwakafanira kuitika, rwakaprofitwa noMŋeya Mutȿene nomuromo waDavidi, pamsoro paJudasi, wakaŋga ari muperekedzi waʋaya ʋakaɓata Jesu.

Mabasa 1:16 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

“Hama, Magwaro Matsvene aifanira kuzadziswa akafanotaurwa naMweya Mutsvene nomuromo waDhavhidhi nezvaJudhasi aiva mutungamiri waavo vakandosunga Jesu.