1 VaTesaronika 2:19

Pakurirana nevamwe

1 VaTesaronika 2:19 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nokuti tariro yedu ndeipiko, mufaro wedu kana korona yatichazvirumbidza nayo pamberi paIshe wedu Jesu paanouya? Ko, hamusimi here?

1 VaTesaronika 2:19 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti tariro yedu ndeipiko, kana mufaro, kana korona yokuzvirumbidza nayo? Hamuzimi here, pamberi paIshe wedu Jesu pakuuya kwake?

1 VaTesaronika 2:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ko chitarisiro chedu chii norufaro rwedu chii kana chiremba chedu chokudada nacho pamberi paTenzi wedu Jesu paanouya chii? Hamusirimi here

1 VaTesaronika 2:19 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti tariro yeɗu ndeipiko, kana mufaro, kana korona yokuɀirumbidza nayo? Hamuzimi here, pamberi paShe weɗu Jesu pakuʋuya kwake?

1 VaTesaronika 2:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ko chitarisiro chedu chii norufaro rwedu chii kana chiremba chedu chokudada nacho pamberi paTenzi wedu Jesu paanouya chii? Hamusirimi here