1 Madzimambo 22:20

Pakurirana nevamwe

1 Madzimambo 22:20 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ipapo Jehovha akati, “Ndianiko uchandonyengera Ahabhi, aende, andourawa paRamotigireadhi?” Zvino mumwe akati zvokuti, nomumwezve akati zvokuti.

1 Madzimambo 22:20 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Zvino Jehovha akati, ‘Ndiani achaenda kundokwezva Ahabhu kuti arwise Ramoti Gireadhi agoenda kundofira ikoko?’ “Mumwe akataura izvi, mumwe akataura izvo.

1 Madzimambo 22:20 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Tenzi ati, ‘Ndiyani angaende zvake akafurira Ahabhu kuti aende kuguta reRamoti kuGireadhi andopararirako?’ Vadomatoma vachitaura twakasiyana-siyana.

1 Madzimambo 22:20 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ipapo Jehova akati: Ndianiko ucandonyeŋgera Ahabi, aende, andoʋurawa paRamoti‐gireadi? Ɀino mumŋe akati ɀokuti, nomumŋe ɀe akati ɀokuti.

1 Madzimambo 22:20 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Tenzi ati, ‘Ndiyani angaende zvake akafurira Ahabhu kuti aende kuguta reRamoti kuGireadhi andopararirako?’ Vadomatoma vachitaura twakasiyana-siyana.