1 VaKorinde 7:35

Pakurirana nevamwe

1 VaKorinde 7:35 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ndiri kutaura izvi kuti zvikubatsirei, kwete kuti ndikudzivisei, asi kuti murarame munzira yakarurama muchizvipira kuna She zvizere.

1 VaKorinde 7:35 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Izvi ndinotaura kuti mubatsirwe imi; ndisingadi kukusungai nomusungo, asi nokuda kwezvakafanira, uye kuti munamatire Ishe, musingakanganiswi.

1 VaKorinde 7:35 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndinotaura izvi kuti ndikubatsirei, kwete kuti ndiwane chandinokurambidzai asi kuti pave nokuita kune mwero uye kuti muve nomwoyo mumwechete kuna Tenzi.

1 VaKorinde 7:35 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Iɀi ndinotaura kuti muɓatsirwe imi; ndisiŋgaɗi kukusuŋgai nomusuŋgo, asi nokuɗa kweɀakafanira, ʋuye kuti munamatire Ishe, musiŋgakaŋganiswi.

1 VaKorinde 7:35 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndinotaura izvi kuti ndikubatsirei, kwete kuti ndiwane chandinokurambidzai asi kuti pave nokuita kune mwero uye kuti muve nomwoyo mumwechete kuna Tenzi.