1
Lukas 13:24
BIBLIA - traduson antigu in Krioulo
“Bo fasi forsa pa yentra na porta pikininu, pabia N na konta bos kuma, manga delis na bin buska yentra, e ka na pudi.
Yenzanisa
Ongorora {{vhesi}}
2
Lukas 13:11-12
I staba la un minjer ku tenba ja disoitu anu ku spiritu di duensa. I ta yandaba kurvadu; i ka pudiba distindi kurpu diritu. Oca ku Jesus ojal, i comal pa i bin, i falal: “Minjer, bu sta libri di bu duensa.”
3
Lukas 13:13
I pui mon riba del; na ki ora i ndirita, i ngaba Deus.
4
Lukas 13:30
Na bardadi i ten kilis di kabantada ku na sedu purmeru; utrus ki di purmeru e na sedu di kabantada.”
5
Lukas 13:25
Ora ku dunu di kasa lanta, i ntranka porta, bo na firma la fora, bo na kumsa konki porta, bo na fala: ‘Siñor, Siñor, yabrinu.’ El i ta ruspundi bos: ‘N ka sibi abos i di nunde.’
6
Lukas 13:5
N na fala bos nau, ma si bo ka ripindi, abos tudu bo na muri na mesmu manera.”
7
Lukas 13:27
El i ta ruspundi bos: ‘N konta bos, N ka sibi abos i di nunde. Bo lunjusi di mi, abos tudu ku ta fasi mal.’
8
Lukas 13:18-19
Jesus punta: “Ke ku renu di Deus parsi ku el? Ke ku N na parsintil ku el? I asin: Un omi toma garan di mostarda, i sumial na orta; planta kirsi tok i sedu pe garandi. Kacus fasi niñu na si ramu.”
Pekutangira
Bhaibheri
Zvirongwa
Mavideo