Udi projects books as published in DBL from Udi1

Udi Bible

<div class="version vid2499 iso6393udi" data-vid="2499" data-iso6393="udi">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="GEN.10">
 <div class="label">10</div><div class="s">Noyaxun &#601;m&#601;l&#601; hariyorox</div><div class="r">(1 Hadis. 1:5-23)</div><div class="p"> 1Moval Noye &#287;armo&#287;oxun, &#350;em, Xam saal Yafet'axun bakit'&#487;oy siy&#601;yi. O&#231;&#780;ala xenen &#231;&#780;axp'it'uxun o&#351;a &#351;ot'o&#287;oy &#287;armuxe bakey.</div><div class="b"></div><div class="p"> 2Yafet'i &#287;armux: Gomer, Magog, Maday, Yavan, T'uval, Me&#351;ek' saal T'iras.</div><div class="p"> 3Gomeri &#287;armux: A&#351;k'enaz, Rifat' saal T'ogarma.</div><div class="p"> 4Yavani &#287;armux: Eli&#351;a, Tar&#351;i&#351;, K'it't'im saal Dodanim. 5Yavani &#287;armo&#287;oxun bakit'o&#287;on d&#601;nizi b&#246;rine bakala o&#231;&#780;alxot'un m&#601;sk'&#601;n sakey.</div><div class="p">Met&#601;rlu&#287;en, Yafet'axun &#601;m&#601;l&#601; hari azuk'xo moroxey, h&#601;r azuk'iyal iz o&#231;&#780;al, iz muze buy. Azuk' is&#601; &#351;i n&#601;sil&#601;xune &#601;m&#601;l&#601; haresa t'e amdari s'iyene taysay.</div><div class="b"></div><div class="p"> 6Xame &#287;armux: K'u&#351;, Misrayim, P'ut' saal K&#601;nan.</div><div class="p"> 7K'u&#351;e &#287;armux: Seva, Xavila, Savt'a, Raama saal Savt'ek'a. Raamay &#287;armux: &#350;eva q'a Dedan.</div><div class="p"> 8&#304;z &#347;i Nemrud, i&#231;ust'a nu ak'e&#347;i sa zor bakala saamci amdaral hame K'u&#351;axun baki azuk'axuney. 9Q'on&#269;u&#287;on &#351;ot'o t'et&#601;r sa ba&#351;ara&#287;e tadey ki, &#351;ot'ollarik' &#466;x&#601;&#780;lbal tene buy. &#350;ot'o g&#246;r&#601;ne amdarxon h&#601;l&#601;l "&#351;aat' &#466;x&#601;&#780;lbal" uk'at'an "Nemrud k'in&#601;k' &#466;x&#601;&#780;lbal" nex. 10&#350;ot'ay pad&#231;a&#287;lu&#287;a s&#252;ft'&#601; &#350;inar &#246;lkin&#601; bakala me &#351;&#601;h&#601;rmuxe buy: Vavilon, Erek', Ak'k'ad saal K'alne. 11Ama o&#351;a A&#351;&#351;ur &#246;lkin&#601; k&#246;&#231;p'i me &#351;&#601;h&#601;rmo&#287;one biq'i: Nineva, Rixovot'-&#304;r saal K'elax. 12&#350;ot'in Ninevin q'a K'elaxi arane Resen &#351;&#601;h&#601;r&#601;l lasaneki. K'elax kala &#351;&#601;h&#601;rey.</div><div class="p"> 13Misrayimaxun &#601;m&#601;l&#601; hari azuk'xo: ludluyox, anamluyox, lehabluyox, naft'uhluyox, 14p'at'rusluyox, k'aft'orluyox saal o&#351;a i&#231;o&#287;oxun filist'luyox &#601;m&#601;l&#601; hari k'asluhluyox.</div><div class="p"> 15K&#601;nanaxun iz s&#252;ft'in &#287;ar Sidon, o&#351;a Xet', 16saal me azuk'xone baki: yevusluyox, emorluyox, girk'asluyox, 17xivluyox, argluyox, sinluyox, 18ervadluyox, semarluyox saal xamat'luyox. K&#601;nanaxun &#601;m&#601;l&#601; hari azuk'xo taysun &#347;aresat'un burqi, 19i&#231;o&#287;oy o&#231;&#780;alxoval Sidonaxun burqi ta&#347;i Gerara bakala Gazal &#347;irik' p'anep'i. Sodom, Homorra, Adma q'a Sevoyimay t&#601;r&#601;f bakala o&#231;&#780;alxo is&#601; Le&#351;al &#347;irik' tanesay.</div><div class="p"> 20Met&#601;rlu&#287;en, Xamaxun &#601;m&#601;l&#601; hari azuk'xo moroxey, h&#601;r azuk'iyal iz o&#231;&#780;al, iz muze buy. Azuk' is&#601; &#351;i n&#601;sil&#601;xune &#601;m&#601;l&#601; haresa t'e amdari s'iyene taysay.</div><div class="b"></div><div class="p"> 21Yafet'i kala vi&#231;i &#350;emeyal &#601;yluxe baki. Everaxun baki everluyox uk'ala azuk'al hame &#350;emaxun &#601;m&#601;l&#601; hariyoroxe. 22&#350;eme &#287;armux: Elam, A&#351;&#351;ur, Arp'ak'&#351;ad, Lud saal Aram.</div><div class="p"> 23Arami &#287;armux: Us, Xul, Geter saal Ma&#351;.</div><div class="p"> 24Arp'ak'&#351;adaxun &#350;elaxe baki, &#350;elaxaxun is&#601; Evere baki.</div><div class="p"> 25Everi izi p'&#601;&#780; &#287;are baki: sunt'ay s'i P'elegey, #10:25 P'eleg - &#601;brani muzin "p'eleg" &#601;yit "c&#246;ybsun" upsune. &#351;ot'o g&#246;r&#601; ki, &#351;ot'ay d&#246;&#246;r&#601;st'&#601; amdarxon i&#231;o&#287;oy arane o&#231;&#780;ala dirist' c&#246;y-c&#246;yt'unbi, t'e sunt'ay s'iyal Yok't'an.</div><div class="p"> 26Yok't'anaxun Almodad, &#350;elef, Xasarmavet', Yerah, 27Gadoram, Uzal, Dik'la, 28Oval, Avimael, &#350;eva, 29Ofir, Xavila saal Yovave baki. Morox bito Yok't'anaxun bakiyoroxey, 30i&#231;o&#287;oxun &#601;m&#601;l&#601; hari azuk'xoy o&#231;&#780;alxoval Me&#351;adaxun burqi b&#283;&#287;c'e&#287;ala&#231; bakala Sefar uk'ala burux ganxol &#347;irik' tanesay.</div><div class="p"> 31Met&#601;rlu&#287;en, &#350;emaxun &#601;m&#601;l&#601; hari azuk'xo moroxey, h&#601;r azuk'iyal iz o&#231;&#780;al, iz muze buy. Azuk' is&#601; &#351;i n&#601;sil&#601;xune &#601;m&#601;l&#601; haresa t'e amdari s'iyene taysay.</div><div class="b"></div><div class="p"> 32Moval Noye &#287;armo&#287;oxun bakiyorox q'a &#351;ot'o&#287;oy n&#601;sil&#601;xun &#601;m&#601;l&#601; hari azuk'xo. Xenen &#231;&#780;axp'it'uxun o&#351;a o&#231;&#780;ali &#231;&#780;oyel bakala azuk'xoy bito mot'o&#287;oxune &#601;m&#601;l&#601; hare.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Moval Noye ğarmoğoxun, Şem, Xam saal Yafet'axun bakit'ǧoy siyəyi. Oç̌ala xenen ç̌axp'it'uxun oşa şot'oğoy ğarmuxe bakey.

Yafet'i ğarmux: Gomer, Magog, Maday, Yavan, T'uval, Meşek' saal T'iras.
Gomeri ğarmux: Aşk'enaz, Rifat' saal T'ogarma.
Yavani ğarmux: Elişa, Tarşiş, K'it't'im saal Dodanim. Yavani ğarmoğoxun bakit'oğon dənizi börine bakala oç̌alxot'un məsk'ən sakey.
Metərluğen, Yafet'axun əmələ hari azuk'xo moroxey, hər azuk'iyal iz oç̌al, iz muze buy. Azuk' isə şi nəsiləxune əmələ haresa t'e amdari s'iyene taysay.

Xame ğarmux: K'uş, Misrayim, P'ut' saal Kənan.
K'uşe ğarmux: Seva, Xavila, Savt'a, Raama saal Savt'ek'a. Raamay ğarmux: Şeva q'a Dedan.
İz śi Nemrud, içust'a nu ak'eśi sa zor bakala saamci amdaral hame K'uşaxun baki azuk'axuney. Q'ONčUğON şot'o t'etər sa başarağe tadey ki, şot'ollarik' ǒxə̌lbal tene buy. Şot'o görəne amdarxon hələl "şaat' ǒxə̌lbal" uk'at'an "Nemrud k'inək' ǒxə̌lbal" nex. Şot'ay padçağluğa süft'ə Şinar ölkinə bakala me şəhərmuxe buy: Vavilon, Erek', Ak'k'ad saal K'alne. Ama oşa Aşşur ölkinə köçp'i me şəhərmoğone biq'i: Nineva, Rixovot'-İr saal K'elax. Şot'in Ninevin q'a K'elaxi arane Resen şəhərəl lasaneki. K'elax kala şəhərey.
Misrayimaxun əmələ hari azuk'xo: ludluyox, anamluyox, lehabluyox, naft'uhluyox, p'at'rusluyox, k'aft'orluyox saal oşa içoğoxun filist'luyox əmələ hari k'asluhluyox.
Kənanaxun iz süft'in ğar Sidon, oşa Xet', saal me azuk'xone baki: yevusluyox, emorluyox, girk'asluyox, xivluyox, argluyox, sinluyox, ervadluyox, semarluyox saal xamat'luyox. Kənanaxun əmələ hari azuk'xo taysun śaresat'un burqi, içoğoy oç̌alxoval Sidonaxun burqi taśi Gerara bakala Gazal śirik' p'anep'i. Sodom, Homorra, Adma q'a Sevoyimay tərəf bakala oç̌alxo isə Leşal śirik' tanesay.
Metərluğen, Xamaxun əmələ hari azuk'xo moroxey, hər azuk'iyal iz oç̌al, iz muze buy. Azuk' isə şi nəsiləxune əmələ haresa t'e amdari s'iyene taysay.

Yafet'i kala viçi Şemeyal əyluxe baki. Everaxun baki everluyox uk'ala azuk'al hame Şemaxun əmələ hariyoroxe. Şeme ğarmux: Elam, Aşşur, Arp'ak'şad, Lud saal Aram.
Arami ğarmux: Us, Xul, Geter saal Maş.
Arp'ak'şadaxun Şelaxe baki, Şelaxaxun isə Evere baki.
Everi izi p'ə̌ ğare baki: sunt'ay s'i P'elegey, şot'o görə ki, şot'ay döörəst'ə amdarxon içoğoy arane oç̌ala dirist' cöy-cöyt'unbi, t'e sunt'ay s'iyal Yok't'an.
Yok't'anaxun Almodad, Şelef, Xasarmavet', Yerah, Gadoram, Uzal, Dik'la, Oval, Avimael, Şeva, Ofir, Xavila saal Yovave baki. Morox bito Yok't'anaxun bakiyoroxey, içoğoxun əmələ hari azuk'xoy oç̌alxoval Meşadaxun burqi běğc'eğalaç bakala Sefar uk'ala burux ganxol śirik' tanesay.
Metərluğen, Şemaxun əmələ hari azuk'xo moroxey, hər azuk'iyal iz oç̌al, iz muze buy. Azuk' isə şi nəsiləxune əmələ haresa t'e amdari s'iyene taysay.

Moval Noye ğarmoğoxun bakiyorox q'a şot'oğoy nəsiləxun əmələ hari azuk'xo. Xenen ç̌axp'it'uxun oşa oç̌ali ç̌oyel bakala azuk'xoy bito mot'oğoxune əmələ hare.

Terera ku Burqesun 10