<div class="version vid1649 iso6393tgo" data-vid="1649" data-iso6393="tgo">
 <div class="book bkJON">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="JON.1">
 <div class="label">1</div><div class="s1">Jona i botewayatho Giya ghal&#616;&#331;ae</div><div class="p"> 1Va mba&#331;a regha Giya ghal&#616;&#331;ae i mena weya Jona Amitai nariye. 2I dagewe i&#331;a, &#8220;U yondovir&#616; Jona, na e ghembako lagh&#616;ye Ninive e t&#616;ne, u dage we&#331;gi lenji thar&#616; i lagh&#616;ye moli na tene ya mukuwo&#331;gi.&#8221; 3Ko iyemae&#331;ge Jona i voiteta Giya na ma i wareri&#331;ava ghemba regha idae Tasis. I wareri na i wa Jopa, na gheko ve vaidiya wa&#331;ga regha kaero ghamba&#331;a vara i wareri Tasis kaiwae. Jona i wa ve vamodo wa&#331;gako, kaero i thawe na i wa Tasis kaiwae i mun&#616;njeva i voiteta Giya.</div><div class="p"> 4Amba Giya i variya ndewendewe vur&#616;vur&#616;ghegheniye regha na i nja we&#331;gi e gh&#616;nagha mborowa. Ndewendeweko le vur&#616;gheghe kaiwae wa&#331;gako vama ina vara e thar&#616; t&#616;ne. 5Gharelagh&#616;lagh&#616; kaiwae wa&#331;gako gharakakaiwo regha na regha tembe i goyawaru weya le loi thalavu kaiwae. Lenji renuwa&#331;a th&#616; mun&#616;njeva th&#616; vamaya&#331;a wa&#331;gako e vuyowoko t&#616;ne, th&#616; mbana doweko vavana th&#616; yathu e njigh&#616;ko t&#616;ne.</div><div class="p">Ko iyemae&#331;ge e mba&#331;ako iyako Jona vambe ina e wa&#331;gako ghar&#616;ghe, e t&#616;ne bode i ghenetena yawaliye. 6Wa&#331;gako ghakap&#616;tan i nja na ve vaidi na i dagewe i&#331;a, &#8220;Ko iya &#331;goro&#331;ga mbe len ghenae&#331;ge e wa&#331;gako t&#616;ne? U thuweiru na wo u na&#331;go weya len loi. Mbwata ne ghare inja weinda na ma val&#616;kaiwae raya mare.&#8221;</div><div class="p"> 7Wa&#331;gako gharakakaiwo th&#616; vedage we&#331;gi th&#616;&#331;a, &#8220;Wo ra tamwe thela le thar&#616; kaiwae iya ra vaidiya vuyowoke iyake. Wo ra vakatha bigi regha &#331;goreiye sula.&#8221; #1:7 Kaiwae nuwanjiya th&#616; ghareghare thela mevakatha ghanji vuyowo, th&#616; vakatha bigi regha &#331;goreiye sula. Th&#616; vakatha ghar&#616;ghar&#616; ghanjinono e var&#616;var&#616; nanasiye vwatanji regha na regha. Amba th&#616; mban&#616;thuwole e nambo t&#616;ne na lolo regha na i tuthiya var&#616; regha. Ma i thuwe. Var&#616;ko iyako loloko me vakatha ghanji vuyowoko ghanono inawe. E kamwath&#616;ko iyako ghar&#616;ghar&#616; th&#616; lo&#331;weghath&#616; Loi i vatomwe wenggi thela i vakatha ghanji vuyowo. Va&#331;a lumo ra&#331;a &#8220;casting lots.&#8221; Mba&#331;a th&#616; vakatha iyako ve nja weya Jona.</div><div class="p"> 8Iya kaiwae th&#616; vaito th&#616;&#331;a, &#8220;E mba&#331;ake iyake wo u utu giyama weime, thela le thar&#616; kaiwae na iya vuyowoke iyake i yomara weinda? U vakatha budakai gheke? The vanautuma loloniya ghen? The wabwi loloniya ghen?&#8221;</div><div class="p"> 9I gonjogha we&#331;gi i&#331;a, &#8220;Hibru loloniya ghino na ya kururu weya Giya, Loi ina e buruburu, iye va i vakatha njigh&#616; na thelau.&#8221;</div><div class="p"> 10Wa&#331;gako gharakakaiwo th&#616; gharelagh&#616;lagh&#616; lagh&#616;ye moli na th&#616; dagewe th&#616;&#331;a, &#8220;Budakaiya iya mo vakathake?&#8221; (Th&#616; ghareghare mendava i vo weya Giya kaiwae me utu giya we&#331;gi.)</div><div class="p"> 11Lenji utuutuko e t&#616;ne ndewendeweko ma i vur&#616;gheghe na i vur&#616;gheghe e&#331;ge. Iya kaiwae th&#616; vaito th&#616;&#331;a, &#8220;Ne wo vakatha budakai e ghen na mbala ndewendeweko i rowo towo na ghime yawalime?&#8221;</div><div class="p"> 12Jona i gonjogha we&#331;gi i&#331;a, &#8220;Hu wo&#331;go na hu duutu&#331;go e njigh&#616;ke t&#616;ne, ambane tad i ghagha. Ya ghareghare ghino kaiwa&#331;gu iya hu vaidiya vuyowoke iyake.&#8221;</div><div class="p"> 13Iyemae&#331;ge wa&#331;gako gharakakaiwo th&#616; wodo na th&#616; mun&#616;njeva th&#616; goru vanat&#616;na - th&#616; rovur&#616;gheghe lagh&#616;ye moli, ko iyemae&#331;ge ndewendeweko vama i vur&#616;gheghe e&#331;ge na vanat&#616;na ma i bwagabwaga moli e&#331;ge we&#331;gi. 14Iya kaiwae th&#616; goyawaru weya Jona le Loi th&#616;&#331;a, &#8220;Ae Giya, wo na&#331;go e ghen thava ne u lith&#616; e ghime e mare kaiwae ne wo vakowana loloke iya ma ghawonjoweke yawaliye. Ghen mbe ghen&#616;mbereghana vara iya len renuwa&#331;a vakathake thiyake th&#616; yomara.&#8221; 15Th&#616; wovaira Jona e n&#616;man&#616;manji na th&#616; wokiyathuutu e njigh&#616;ko t&#616;ne. E mba&#331;ako iyako tad i ghagha. 16Iyako i vatha&#331;giya wa&#331;gako gharakakaiwo th&#616; mararu lagh&#616;ye moli weya Giya iya kaiwae th&#616; vakatha vowo na i vorowe na th&#616; vakatha &#331;goreiye lenji dagerawe.</div><div class="p"> 17Ko iyemae&#331;ge Jona kaiwae, Giya i vivatharawa borogi lagh&#616;ye regha na i wovo&#331;gwa Jona. Jona va ina e borogiko &#331;gamoiye ghararagh&#616;ye thegheto na gougou gheneto.</div>
 </div>
 </div>
</div>

GIYA
Va mbaŋa regha GIYA ghalɨŋae i mena weya Jona Amitai nariye. I dagewe iŋa, “U yondovirɨ Jona, na e ghembako laghɨye Ninive e tɨne, u dage weŋgi lenji tharɨ i laghɨye moli na tene ya mukuwoŋgi.” Ko iyemaeŋge Jona i voiteta GIYA na ma i wareriŋava ghemba regha idae Tasis. I wareri na i wa Jopa, na gheko ve vaidiya waŋga regha kaero ghambaŋa vara i wareri Tasis kaiwae. Jona i wa ve vamodo waŋgako, kaero i thawe na i wa Tasis kaiwae i munɨnjeva i voiteta GIYA.
Amba GIYA i variya ndewendewe vurɨvurɨghegheniye regha na i nja weŋgi e ghɨnagha mborowa. Ndewendeweko le vurɨgheghe kaiwae waŋgako vama ina vara e tharɨ tɨne. Gharelaghɨlaghɨ kaiwae waŋgako gharakakaiwo regha na regha tembe i goyawaru weya le loi thalavu kaiwae. Lenji renuwaŋa thɨ munɨnjeva thɨ vamayaŋa waŋgako e vuyowoko tɨne, thɨ mbana doweko vavana thɨ yathu e njighɨko tɨne.
Ko iyemaeŋge e mbaŋako iyako Jona vambe ina e waŋgako gharɨghe, e tɨne bode i ghenetena yawaliye. Waŋgako ghakapɨtan i nja na ve vaidi na i dagewe iŋa, “Ko iya ŋgoroŋga mbe len ghenaeŋge e waŋgako tɨne? U thuweiru na wo u naŋgo weya len loi. Mbwata ne ghare inja weinda na ma valɨkaiwae raya mare.”
Waŋgako gharakakaiwo thɨ vedage weŋgi thɨŋa, “Wo ra tamwe thela le tharɨ kaiwae iya ra vaidiya vuyowoke iyake. Wo ra vakatha bigi regha ŋgoreiye sula.” Mbaŋa thɨ vakatha iyako ve nja weya Jona.
Iya kaiwae thɨ vaito thɨŋa, “E mbaŋake iyake wo u utu giyama weime, thela le tharɨ kaiwae na iya vuyowoke iyake i yomara weinda? U vakatha budakai gheke? The vanautuma loloniya ghen? The wabwi loloniya ghen?”
I gonjogha weŋgi iŋa, “Hibru loloniya ghino na ya kururu weya GIYA, Loi ina e buruburu, iye va i vakatha njighɨ na thelau.”
Waŋgako gharakakaiwo thɨ gharelaghɨlaghɨ laghɨye moli na thɨ dagewe thɨŋa, “Budakaiya iya mo vakathake?” (Thɨ ghareghare mendava i vo weya GIYA kaiwae me utu giya weŋgi.)
Lenji utuutuko e tɨne ndewendeweko ma i vurɨgheghe na i vurɨgheghe eŋge. Iya kaiwae thɨ vaito thɨŋa, “Ne wo vakatha budakai e ghen na mbala ndewendeweko i rowo towo na ghime yawalime?”
Jona i gonjogha weŋgi iŋa, “Hu woŋgo na hu duutuŋgo e njighɨke tɨne, ambane tad i ghagha. Ya ghareghare ghino kaiwaŋgu iya hu vaidiya vuyowoke iyake.”
Iyemaeŋge waŋgako gharakakaiwo thɨ wodo na thɨ munɨnjeva thɨ goru vanatɨna - thɨ rovurɨgheghe laghɨye moli, ko iyemaeŋge ndewendeweko vama i vurɨgheghe eŋge na vanatɨna ma i bwagabwaga moli eŋge weŋgi. Iya kaiwae thɨ goyawaru weya Jona le Loi thɨŋa, “Ae GIYA, wo naŋgo e ghen thava ne u lithɨ e ghime e mare kaiwae ne wo vakowana loloke iya ma ghawonjoweke yawaliye. Ghen mbe ghenɨmbereghana vara iya len renuwaŋa vakathake thiyake thɨ yomara.” Thɨ wovaira Jona e nɨmanɨmanji na thɨ wokiyathuutu e njighɨko tɨne. E mbaŋako iyako tad i ghagha. Iyako i vathaŋgiya waŋgako gharakakaiwo thɨ mararu laghɨye moli weya GIYA iya kaiwae thɨ vakatha vowo na i vorowe na thɨ vakatha ŋgoreiye lenji dagerawe.
Ko iyemaeŋge Jona kaiwae, GIYA i vivatharawa borogi laghɨye regha na i wovoŋgwa Jona. Jona va ina e borogiko ŋgamoiye ghararaghɨye thegheto na gougou gheneto.

Listen to Jona 1