Biblica (formerly International Bible Society) provides God’s Word to people through Bible translation, Bible publishing and Bible engagement in Africa, East Asia Pacific, Europe, Latin America, Middle East, North America and South Asia. Through its worldwide reach, Biblica engages people with God’s Word so that their lives are transformed through a relationship with Jesus Christ.

Bayibuli Entukuvu

<div class="version vid1625 iso6393lug" data-vid="1625" data-iso6393="lug">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="GEN.5">
 <div class="label">5</div><div class="s1">Okuva ku Adamu okutuuka ku Nuuwa</div><div class="p"> 1 Luno lwe lulyo lwa Adamu.</div><div class="b"></div><div class="p">Katonda bwe yatonda omuntu, yamukola mu kifaananyi kya Katonda. 2 Yabatonda omusajja n&#8217;omukazi, n&#8217;abawa omukisa n&#8217;abatuuma, &#8220;abantu.&#8221;</div><div class="li1"> 3 Adamu bwe yaweza emyaka kikumi mu asatu, n&#8217;azaala omwana owoobulenzi amufaanana, mu kifaananyi kye, n&#8217;amutuuma Seezi. 4Seezi bwe yamala okuzaalibwa, Adamu n&#8217;amala emyaka lunaana, n&#8217;azaaliramu abaana aboobulenzi n&#8217;aboobuwala. 5 Emyaka gyonna Adamu gye yamala gyali lwenda mu asatu, n&#8217;afa.</div><div class="li1"> 6Seezi bwe yaweza emyaka kikumi mu etaano n&#8217;azaala Enosi. 7Seezi bwe yamala okuzaala Enosi n&#8217;awangaala emyaka emirala lunaana mu musanvu n&#8217;azaaliramu abaana aboobulenzi n&#8217;aboobuwala. 8Bwe gityo emyaka gyonna egya Seezi ne giba lwenda mu kkumi n&#8217;ebiri n&#8217;alyoka afa.</div><div class="li1"> 9Enosi bwe yaweza emyaka kyenda n&#8217;azaala Kenani. 10Enosi bwe yamala okuzaala Kenani n&#8217;awangaala emyaka emirala lunaana mu kkumi n&#8217;etaano, omwo n&#8217;azaaliramu abaana aboobulenzi n&#8217;aboobuwala. 11Bwe gityo emyaka gyonna Enosi gye yamala ne giba lwenda mu etaano; n&#8217;alyoka afa.</div><div class="li1"> 12Kenani bwe yaweza emyaka nsanvu n&#8217;azaala Makalaleri. 13Kenani n&#8217;awangaala emyaka emirala lunaana mu ana, n&#8217;azaaliramu abaana aboobulenzi n&#8217;aboobuwala. 14Emyaka gyonna Kenani gye yamala ne giba lwenda mu kkumi.</div><div class="li1"> 15Makalaleri bwe yaweza emyaka nkaaga mu etaano n&#8217;azaala Yaredi. 16Bwe yamala okuzaala Yaredi n&#8217;awangaala emyaka emirala lunaana mu asatu n&#8217;azaaliramu abaana abalala aboobulenzi n&#8217;aboobuwala. 17Ennaku zonna eza Makalaleri ne ziba emyaka lunaana mu kyenda mu etaano, n&#8217;afa.</div><div class="li1"> 18 Yaredi bwe yaweza emyaka kikumi mu nkaaga mu ebiri n&#8217;azaala Enoka. 19Yaredi bwe yamala okuzaala Enoka n&#8217;awangaala emyaka emirala lunaana, omwo n&#8217;azaaliramu abaana abalala aboobulenzi n&#8217;aboobuwala. 20Bwe gityo emyaka gyonna Yaredi gye yamala ne giba lwenda mu nkaaga mu ebiri, n&#8217;afa.</div><div class="li1"> 21Enoka bwe yaweza emyaka nkaaga mu etaano n&#8217;azaala Mesuseera. 22 Enoka n&#8217;atambulira wamu ne Katonda, okumala emyaka ebikumi bisatu nga Mesuseera amaze okuzaalibwa, n&#8217;azaala abaana abalala aboobulenzi n&#8217;aboobuwala. 23Bwe gityo emyaka gyonna egya Enoka ne giba ebikumi bisatu mu nkaaga mu etaano. 24 Enoka yatambula ne Katonda, n&#8217;ataddamu kulabika, kubanga Katonda yamutwala.</div><div class="s1">Mesuseera ne Nuuwa</div><div class="li1"> 25Mesuseera bwe yali nga yaakamala emyaka kikumi mu kinaana mu musanvu n&#8217;azaala Lameka. 26Bwe yamala okuzaala Lameka n&#8217;awangaala emyaka emirala lusanvu mu kinaana mu ebiri, n&#8217;azaala abaana abalala aboobulenzi n&#8217;aboobuwala. 27Bwe gityo emyaka gyonna Mesuseera gye yamala ne giba lwenda mu nkaaga mu mwenda; n&#8217;afa.</div><div class="li1"> 28Lameka bwe yali nga wa myaka kikumi mu kinaana mu ebiri n&#8217;azaala omwana owoobulenzi 29 n&#8217;amutuuma Nuuwa, ng&#8217;agamba nti, &#8220;Okuva mu ttaka Mukama lye yakolimira, ono yalituweezaweeza mu mulimu gwaffe, ne mu kutegana kw&#8217;emikono gyaffe.&#8221; 30Lameka n&#8217;awangaala emyaka emirala bitaano mu kyenda mu etaano ng&#8217;amaze okuzaala Nuuwa, mu gyo n&#8217;azaaliramu abaana abalala aboobulenzi n&#8217;aboobuwala. 31Bwe gityo emyaka gyonna Lameka gye yawangaala ne giba lusanvu mu nsanvu mu musanvu.</div><div class="li1"> 32Nuuwa bwe yaweza emyaka ebikumi bitaano n&#8217;azaala Seemu, ne Kaamu ne Yafeesi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.

Luno lwe lulyo lwa Adamu.

Katonda bwe yatonda omuntu, yamukola mu kifaananyi kya Katonda. Yabatonda omusajja n’omukazi, n’abawa omukisa n’abatuuma, “abantu.”
Adamu bwe yaweza emyaka kikumi mu asatu, n’azaala omwana owoobulenzi amufaanana, mu kifaananyi kye, n’amutuuma Seezi. Seezi bwe yamala okuzaalibwa, Adamu n’amala emyaka lunaana, n’azaaliramu abaana aboobulenzi n’aboobuwala. Emyaka gyonna Adamu gye yamala gyali lwenda mu asatu, n’afa.
Seezi bwe yaweza emyaka kikumi mu etaano n’azaala Enosi. Seezi bwe yamala okuzaala Enosi n’awangaala emyaka emirala lunaana mu musanvu n’azaaliramu abaana aboobulenzi n’aboobuwala. Bwe gityo emyaka gyonna egya Seezi ne giba lwenda mu kkumi n’ebiri n’alyoka afa.
Enosi bwe yaweza emyaka kyenda n’azaala Kenani. Enosi bwe yamala okuzaala Kenani n’awangaala emyaka emirala lunaana mu kkumi n’etaano, omwo n’azaaliramu abaana aboobulenzi n’aboobuwala. Bwe gityo emyaka gyonna Enosi gye yamala ne giba lwenda mu etaano; n’alyoka afa.
Kenani bwe yaweza emyaka nsanvu n’azaala Makalaleri. Kenani n’awangaala emyaka emirala lunaana mu ana, n’azaaliramu abaana aboobulenzi n’aboobuwala. Emyaka gyonna Kenani gye yamala ne giba lwenda mu kkumi.
Makalaleri bwe yaweza emyaka nkaaga mu etaano n’azaala Yaredi. Bwe yamala okuzaala Yaredi n’awangaala emyaka emirala lunaana mu asatu n’azaaliramu abaana abalala aboobulenzi n’aboobuwala. Ennaku zonna eza Makalaleri ne ziba emyaka lunaana mu kyenda mu etaano, n’afa.
Yaredi bwe yaweza emyaka kikumi mu nkaaga mu ebiri n’azaala Enoka. Yaredi bwe yamala okuzaala Enoka n’awangaala emyaka emirala lunaana, omwo n’azaaliramu abaana abalala aboobulenzi n’aboobuwala. Bwe gityo emyaka gyonna Yaredi gye yamala ne giba lwenda mu nkaaga mu ebiri, n’afa.
Enoka bwe yaweza emyaka nkaaga mu etaano n’azaala Mesuseera. Enoka n’atambulira wamu ne Katonda, okumala emyaka ebikumi bisatu nga Mesuseera amaze okuzaalibwa, n’azaala abaana abalala aboobulenzi n’aboobuwala. Bwe gityo emyaka gyonna egya Enoka ne giba ebikumi bisatu mu nkaaga mu etaano. Enoka yatambula ne Katonda, n’ataddamu kulabika, kubanga Katonda yamutwala.

Mesuseera bwe yali nga yaakamala emyaka kikumi mu kinaana mu musanvu n’azaala Lameka. Bwe yamala okuzaala Lameka n’awangaala emyaka emirala lusanvu mu kinaana mu ebiri, n’azaala abaana abalala aboobulenzi n’aboobuwala. Bwe gityo emyaka gyonna Mesuseera gye yamala ne giba lwenda mu nkaaga mu mwenda; n’afa.
Lameka bwe yali nga wa myaka kikumi mu kinaana mu ebiri n’azaala omwana owoobulenzi n’amutuuma Nuuwa, ng’agamba nti, “Okuva mu ttaka MUKAMA lye yakolimira, ono yalituweezaweeza mu mulimu gwaffe, ne mu kutegana kw’emikono gyaffe.” Lameka n’awangaala emyaka emirala bitaano mu kyenda mu etaano ng’amaze okuzaala Nuuwa, mu gyo n’azaaliramu abaana abalala aboobulenzi n’aboobuwala. Bwe gityo emyaka gyonna Lameka gye yawangaala ne giba lusanvu mu nsanvu mu musanvu.
Nuuwa bwe yaweza emyaka ebikumi bitaano n’azaala Seemu, ne Kaamu ne Yafeesi.

Listen to Olubereberye 5