Psalms 60:3-4 - Compare All Versions

Deli

You have shown your people desperate times; you have given us wine that makes us stagger. But for those who fear you, you have raised a banner to be unfurled against the bow.

You have made your people see hard things; you have given us wine to drink that made us stagger. You have set up a banner for those who fear you, that they may flee to it from the bow. Selah

You have been very hard on us, making us drink wine that sent us reeling. But you have raised a banner for those who fear you— a rallying point in the face of attack. Interlude

You have made your people suffer hardship; you have given us wine to drink that made us stagger.  You have given a signal flag to those who fear you, so that they can flee before the archers.  , Selah

Thou hast shewed thy people hard things: Thou hast made us to drink the wine of astonishment. Thou hast given a banner to them that fear thee, That it may be displayed because of the truth. Selah.

You have shown Your people hard things; You have made us drink the wine of confusion. You have given a banner to those who fear You, That it may be displayed because of the truth. Selah

You made your people look doom in the face, then gave us cheap wine to drown our troubles. Then you planted a flag to rally your people, an unfurled flag to look to for courage. Now do something quickly, answer right now, so the one you love best is saved.

You have made Your people experience hardship; You have given us wine to drink that makes us stagger. You have given a banner to those who fear You, That it may be displayed because of the truth. Selah

You have made Your people experience hardship; You have given us wine to drink that makes us stagger and fall. You have set up a banner for those who fear You [with awe-inspired reverence and submissive wonder—a banner to shield them from attack], A banner that may be displayed because of the truth. Selah.

You have made your people experience hard times; you have made us drink intoxicating wine. You have given your loyal followers a rallying flag, so that they might seek safety from the bow. (Selah)