Psalms 48:9-10
Psalms 48:9-10 The Message (MSG)
We pondered your love-in-action, God, waiting in your temple: Your name, God, evokes a train of Hallelujahs wherever It is spoken, near and far; your arms are heaped with goodness-in-action.
Psalms 48:9-10 King James Version (KJV)
We have thought of thy lovingkindness, O God, In the midst of thy temple. According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: Thy right hand is full of righteousness.
Psalms 48:9-10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
We have thought on Your lovingkindness, O God, In the midst of Your temple. As is Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness.
Psalms 48:9-10 New Century Version (NCV)
God, we come into your Temple to think about your love. God, your name is known everywhere; all over the earth people praise you. Your right hand is full of goodness.
Psalms 48:9-10 American Standard Version (ASV)
We have thought on thy lovingkindness, O God, In the midst of thy temple. As is thy name, O God, So is thy praise unto the ends of the earth: Thy right hand is full of righteousness.
Psalms 48:9-10 New International Version (NIV)
Within your temple, O God, we meditate on your unfailing love. Like your name, O God, your praise reaches to the ends of the earth; your right hand is filled with righteousness.
Psalms 48:9-10 New King James Version (NKJV)
We have thought, O God, on Your lovingkindness, In the midst of Your temple. According to Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness.
Psalms 48:9-10 Amplified Bible (AMP)
¶We have thought of Your lovingkindness, O God, In the midst of Your temple. As is Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness (rightness, justice).
Psalms 48:9-10 New Living Translation (NLT)
O God, we meditate on your unfailing love as we worship in your Temple. As your name deserves, O God, you will be praised to the ends of the earth. Your strong right hand is filled with victory.