Psalms 24:3-5
Psalms 24:3-6 The Message (MSG)
Who can climb Mount GOD? Who can scale the holy north-face? Only the clean-handed, only the pure-hearted; Men who won’t cheat, women who won’t seduce. GOD is at their side; with GOD’s help they make it. This, Jacob, is what happens to God-seekers, God-questers.
Psalms 24:3-5 King James Version (KJV)
Who shall ascend into the hill of the LORD? Or who shall stand in his holy place? He that hath clean hands, and a pure heart; Who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully. He shall receive the blessing from the LORD, And righteousness from the God of his salvation.
Psalms 24:3-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Who may ascend into the hill of the LORD? And who may stand in His holy place? He who has clean hands and a pure heart, Who has not lifted up his soul to falsehood And has not sworn deceitfully. He shall receive a blessing from the LORD And righteousness from the God of his salvation.
Psalms 24:3-5 New Century Version (NCV)
Who may go up on the mountain of the LORD? Who may stand in his holy Temple? Only those with clean hands and pure hearts, who have not worshiped idols, who have not made promises in the name of a false god. They will receive a blessing from the LORD; the God who saves them will declare them right.
Psalms 24:3-5 American Standard Version (ASV)
Who shall ascend into the hill of Jehovah? And who shall stand in his holy place? He that hath clean hands, and a pure heart; Who hath not lifted up his soul unto falsehood, And hath not sworn deceitfully. He shall receive a blessing from Jehovah, And righteousness from the God of his salvation.
Psalms 24:3-5 New International Version (NIV)
Who may ascend the mountain of the LORD? Who may stand in his holy place? The one who has clean hands and a pure heart, who does not trust in an idol or swear by a false god. They will receive blessing from the LORD and vindication from God their Savior.
Psalms 24:3-5 New King James Version (NKJV)
Who may ascend into the hill of the LORD? Or who may stand in His holy place? He who has clean hands and a pure heart, Who has not lifted up his soul to an idol, Nor sworn deceitfully. He shall receive blessing from the LORD, And righteousness from the God of his salvation.
Psalms 24:3-5 Amplified Bible (AMP)
Who may ascend onto the mountain of the LORD? And who may stand in His holy place? He who has clean hands and a pure heart, Who has not lifted up his soul to what is false, Nor has sworn [oaths] deceitfully. [Matt 5:8] He shall receive a blessing from the LORD, And righteousness from the God of his salvation.
Psalms 24:3-5 New Living Translation (NLT)
Who may climb the mountain of the LORD? Who may stand in his holy place? Only those whose hands and hearts are pure, who do not worship idols and never tell lies. They will receive the LORD’s blessing and have a right relationship with God their savior.
Psalms 24:3-5 The Passion Translation (TPT)
Who, then, is allowed to ascend the mountain of YAHWEH? And who has the privilege of entering into God’s Holy Place? Those who are clean—whose works and ways are pure, whose hearts are true and sealed by the truth, those who never deceive, whose words are sure. They will receive YAHWEH’s blessing and righteousness given by the Savior-God.
Psalms 24:3-5 English Standard Version 2016 (ESV)
Who shall ascend the hill of the LORD? And who shall stand in his holy place? He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to what is false and does not swear deceitfully. He will receive blessing from the LORD and righteousness from the God of his salvation.