Psalms 130:4-5
Psalms 130:3-6 The Message (MSG)
If you, GOD, kept records on wrongdoings, who would stand a chance? As it turns out, forgiveness is your habit, and that’s why you’re worshiped. I pray to GOD—my life a prayer— and wait for what he’ll say and do. My life’s on the line before God, my Lord, waiting and watching till morning, waiting and watching till morning.
Psalms 130:4-5 King James Version (KJV)
But there is forgiveness with thee, That thou mayest be feared. I wait for the LORD, my soul doth wait, And in his word do I hope.
Psalms 130:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But there is forgiveness with You, That You may be feared. I wait for the LORD, my soul does wait, And in His word do I hope.
Psalms 130:4-5 New Century Version (NCV)
But you forgive us, so you are respected. I wait for the LORD to help me, and I trust his word.
Psalms 130:4-5 American Standard Version (ASV)
But there is forgiveness with thee, That thou mayest be feared. I wait for Jehovah, my soul doth wait, And in his word do I hope.
Psalms 130:4-5 New International Version (NIV)
But with you there is forgiveness, so that we can, with reverence, serve you. I wait for the LORD, my whole being waits, and in his word I put my hope.
Psalms 130:4-5 New King James Version (NKJV)
But there is forgiveness with You, That You may be feared. I wait for the LORD, my soul waits, And in His word I do hope.
Psalms 130:4-5 Amplified Bible (AMP)
But there is forgiveness with You, That You may be feared and worshiped [with submissive wonder]. [Deut 10:12] ¶I wait [patiently] for the LORD, my soul [expectantly] waits, And in His word do I hope.
Psalms 130:4-5 New Living Translation (NLT)
But you offer forgiveness, that we might learn to fear you. I am counting on the LORD; yes, I am counting on him. I have put my hope in his word.
Psalms 130:4-5 The Passion Translation (TPT)
But your forgiving love is what makes you so wonderful. No wonder you are loved and worshiped! This is why I wait upon you, expecting your breakthrough, for your Word brings me hope.
