Matthew 5:24
Matthew 5:24 King James Version (KJV)
leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
Matthew 5:24 New King James Version (NKJV)
leave your gift there before the altar, and go your way. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.
Matthew 5:23-24 The Message (MSG)
“This is how I want you to conduct yourself in these matters. If you enter your place of worship and, about to make an offering, you suddenly remember a grudge a friend has against you, abandon your offering, leave immediately, go to this friend and make things right. Then and only then, come back and work things out with God.
Matthew 5:24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
leave your offering there before the altar and go; first be reconciled to your brother, and then come and present your offering.
Matthew 5:24 New Century Version (NCV)
leave your gift there at the altar. Go and make peace with that person, and then come and offer your gift.
Matthew 5:24 American Standard Version (ASV)
leave there thy gift before the altar, and go thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
Matthew 5:24 New International Version (NIV)
leave your gift there in front of the altar. First go and be reconciled to them; then come and offer your gift.
Matthew 5:24 Amplified Bible (AMP)
leave your offering there at the altar and go. First make peace with your brother, and then come and present your offering.
Matthew 5:24 New Living Translation (NLT)
leave your sacrifice there at the altar. Go and be reconciled to that person. Then come and offer your sacrifice to God.