Matthew 12:13-14

Share

Matthew 12:11-14 The Message (MSG)

He replied, “Is there a person here who, finding one of your lambs fallen into a ravine, wouldn’t, even though it was a Sabbath, pull it out? Surely kindness to people is as legal as kindness to animals!” Then he said to the man, “Hold out your hand.” He held it out and it was healed. The Pharisees walked out furious, sputtering about how they were going to ruin Jesus.

Matthew 12:13-14 King James Version (KJV)

Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other. Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.

Matthew 12:13-14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then He *said to the man, “Stretch out your hand!” He stretched it out, and it was restored to normal, like the other. But the Pharisees went out and conspired against Him, as to how they might destroy Him.

Matthew 12:13-14 New Century Version (NCV)

Then Jesus said to the man with the crippled hand, “Hold out your hand.” The man held out his hand, and it became well again, like the other hand. But the Pharisees left and made plans to kill Jesus.

Matthew 12:13-14 American Standard Version (ASV)

Then saith he to the man, Stretch forth thy hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, as the other. But the Pharisees went out, and took counsel against him, how they might destroy him.

Matthew 12:13-14 New International Version (NIV)

Then he said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out and it was completely restored, just as sound as the other. But the Pharisees went out and plotted how they might kill Jesus.

Matthew 12:13-14 New King James Version (NKJV)

Then He said to the man, “Stretch out your hand.” And he stretched it out, and it was restored as whole as the other. Then the Pharisees went out and plotted against Him, how they might destroy Him.

Matthew 12:13-14 Amplified Bible (AMP)

Then He said to the man, “Reach out your hand!” The man reached out and it was restored, as normal and healthy as the other. But the Pharisees went out and conspired against Him, discussing how they could destroy Him.

Matthew 12:13-14 New Living Translation (NLT)

Then he said to the man, “Hold out your hand.” So the man held out his hand, and it was restored, just like the other one! Then the Pharisees called a meeting to plot how to kill Jesus.

Matthew 12:13-14 The Passion Translation (TPT)

Then he turned to the man and said, “Hold out your hand!” And as he stretched it out, it was restored, exactly like the other. Immediately the Pharisees went out and started to scheme about how they would destroy him.

Matthew 12:13-14 English Standard Version 2016 (ESV)

Then he said to the man, “Stretch out your hand.” And the man stretched it out, and it was restored, healthy like the other. But the Pharisees went out and conspired against him, how to destroy him.