Luke 21:9-10
Luke 21:9-10 King James Version (KJV)
But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by. Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom
Luke 21:8-11 The Message (MSG)
He said, “Watch out for the doomsday deceivers. Many leaders are going to show up with forged identities claiming, ‘I’m the One,’ or, ‘The end is near.’ Don’t fall for any of that. When you hear of wars and uprisings, keep your head and don’t panic. This is routine history and no sign of the end.” He went on, “Nation will fight nation and ruler fight ruler, over and over. Huge earthquakes will occur in various places. There will be famines. You’ll think at times that the very sky is falling.
Luke 21:9-10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
When you hear of wars and disturbances, do not be terrified; for these things must take place first, but the end does not follow immediately.” Then He continued by saying to them, “Nation will rise against nation and kingdom against kingdom
Luke 21:9-10 New Century Version (NCV)
When you hear about wars and riots, don’t be afraid, because these things must happen first, but the end will come later.” Then he said to them, “Nations will fight against other nations, and kingdoms against other kingdoms.
Luke 21:9-10 American Standard Version (ASV)
And when ye shall hear of wars and tumults, be not terrified: for these things must needs come to pass first; but the end is not immediately. Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom
Luke 21:9-10 New International Version (NIV)
When you hear of wars and uprisings, do not be frightened. These things must happen first, but the end will not come right away.” Then he said to them: “Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.
Luke 21:9-10 New King James Version (NKJV)
But when you hear of wars and commotions, do not be terrified; for these things must come to pass first, but the end will not come immediately.” Then He said to them, “Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.
Luke 21:9-10 Amplified Bible (AMP)
When you hear of wars and disturbances [civil unrest, revolts, uprisings], do not panic; for these things must take place first, but the end will not come immediately.” Then Jesus told them, “Nation will rise against nation and kingdom against kingdom. [2 Chr 15:6; Is 19:2]
Luke 21:9-10 New Living Translation (NLT)
And when you hear of wars and insurrections, don’t panic. Yes, these things must take place first, but the end won’t follow immediately.” Then he added, “Nation will go to war against nation, and kingdom against kingdom.
Luke 21:9-10 The Passion Translation (TPT)
“There will also be many wars and revolutions on every side, with rumors of more wars to come. Don’t panic or give in to your fears, for these things are bound to happen. This is still not the end yet.” Jesus continued, “There will be upheavals of every kind. Nations will go to war against each other, and kingdom against kingdom.