Luke 14:13 - Primerjaj vse različice

Deli

But when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind

But when you give a feast, invite the poor, the crippled, the lame, the blind

Instead, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind.

On the contrary, when you host a banquet,   invite those who are poor, maimed, lame, or blind.

But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind

But when you give a feast, invite the poor, the maimed, the lame, the blind.

Then he turned to the host. “The next time you put on a dinner, don’t just invite your friends and family and rich neighbors, the kind of people who will return the favor. Invite some people who never get invited out, the misfits from the wrong side of the tracks. You’ll be—and experience—a blessing. They won’t be able to return the favor, but the favor will be returned—oh, how it will be returned!—at the resurrection of God’s people.”

But whenever you give a banquet, invite people who are poor, who have disabilities, who are limping, and people who are blind

But when you give a banquet or a reception, invite the poor, the disabled, the lame, and the blind

But when you host an elaborate meal, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind.