John 20:29-31
John 20:29-31 The Message (MSG)
Jesus said, “So, you believe because you’ve seen with your own eyes. Even better blessings are in store for those who believe without seeing.” Jesus provided far more God-revealing signs than are written down in this book. These are written down so you will believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and in the act of believing, have real and eternal life in the way he personally revealed it.
John 20:29-31 King James Version (KJV)
Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed. And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book: but these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.
John 20:29-31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Jesus *said to him, “Because you have seen Me, have you believed? Blessed are they who did not see, and yet believed.” Therefore many other signs Jesus also performed in the presence of the disciples, which are not written in this book; but these have been written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing you may have life in His name.
John 20:29-31 New Century Version (NCV)
Then Jesus told him, “You believe because you see me. Those who believe without seeing me will be truly blessed.” Jesus did many other miracles in the presence of his followers that are not written in this book. But these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God. Then, by believing, you may have life through his name.
John 20:29-31 American Standard Version (ASV)
Jesus saith unto him, Because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed. Many other signs therefore did Jesus in the presence of the disciples, which are not written in this book: but these are written, that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye may have life in his name.
John 20:29-31 New International Version (NIV)
Then Jesus told him, “Because you have seen me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed.” Jesus performed many other signs in the presence of his disciples, which are not recorded in this book. But these are written that you may believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.
John 20:29-31 New King James Version (NKJV)
Jesus said to him, “Thomas, because you have seen Me, you have believed. Blessed are those who have not seen and yet have believed.” And truly Jesus did many other signs in the presence of His disciples, which are not written in this book; but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in His name.
John 20:29-31 Amplified Bible (AMP)
Jesus said to him, “Because you have seen Me, do you now believe? Blessed [happy, spiritually secure, and favored by God] are they who did not see [Me] and yet believed [in Me].” There are also many other signs (attesting miracles) that Jesus performed in the presence of the disciples, which are not written in this book; but these have been written so that you may believe [with a deep, abiding trust] that Jesus is the Christ (the Messiah, the Anointed), the Son of God; and that by believing [and trusting in and relying on Him] you may have life in His name. [Ps 2:7, 12]
John 20:29-31 New Living Translation (NLT)
Then Jesus told him, “You believe because you have seen me. Blessed are those who believe without seeing me.” The disciples saw Jesus do many other miraculous signs in addition to the ones recorded in this book. But these are written so that you may continue to believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that by believing in him you will have life by the power of his name.
John 20:29-31 The Passion Translation (TPT)
Jesus responded, “Thomas, now that you’ve seen me, you believe. But there are those who have never seen me with their eyes but have believed in me with their hearts, and they will be blessed even more!” Jesus went on to do many more miraculous signs in the presence of his disciples, which are not even included in this book. But all that is recorded here is so that you will fully believe that Jesus is the Anointed One, the Son of God, and that through your faith in him you will experience eternal life by the power of his name!
John 20:29-31 English Standard Version 2016 (ESV)
Jesus said to him, “Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet have believed.” Now Jesus did many other signs in the presence of the disciples, which are not written in this book; but these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.
