Jeremiah 10:12-13
Jeremiah 10:12-13 King James Version (KJV)
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion. When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.
Jeremiah 10:11-15 The Message (MSG)
“Tell them this, ‘The stick gods who made nothing, neither sky nor earth, Will come to nothing on the earth and under the sky.’” But it is God whose power made the earth, whose wisdom gave shape to the world, who crafted the cosmos. He thunders, and rain pours down. He sends the clouds soaring. He embellishes the storm with lightnings, launches wind from his warehouse. Stick-god worshipers looking mighty foolish, god-makers embarrassed by their handmade gods! Their gods are frauds—dead sticks, deadwood gods, tasteless jokes. When the fires of judgment come, they’ll be ashes.
Jeremiah 10:12-13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
It is He who made the earth by His power, Who established the world by His wisdom; And by His understanding He has stretched out the heavens. When He utters His voice, there is a tumult of waters in the heavens, And He causes the clouds to ascend from the end of the earth; He makes lightning for the rain, And brings out the wind from His storehouses.
Jeremiah 10:12-13 New Century Version (NCV)
God made the earth by his power. He used his wisdom to build the world and his understanding to stretch out the skies. When he thunders, the waters in the skies roar. He makes clouds rise in the sky all over the earth. He sends lightning with the rain and brings out the wind from his storehouses.
Jeremiah 10:12-13 American Standard Version (ASV)
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens. When he uttereth his voice, there is a tumult of waters in the heavens, and he causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain, and bringeth forth the wind out of his treasuries.
Jeremiah 10:12-13 New International Version (NIV)
But God made the earth by his power; he founded the world by his wisdom and stretched out the heavens by his understanding. When he thunders, the waters in the heavens roar; he makes clouds rise from the ends of the earth. He sends lightning with the rain and brings out the wind from his storehouses.
Jeremiah 10:12-13 New King James Version (NKJV)
He has made the earth by His power, He has established the world by His wisdom, And has stretched out the heavens at His discretion. When He utters His voice, There is a multitude of waters in the heavens: “And He causes the vapors to ascend from the ends of the earth. He makes lightning for the rain, He brings the wind out of His treasuries.”
Jeremiah 10:12-13 Amplified Bible (AMP)
¶God made the earth by His power; He established the world by His wisdom And by His understanding and skill He has stretched out the heavens. When He utters His voice, there is a tumult of waters in the heavens, And He causes the clouds and the mist to ascend from the end of the earth; He makes lightning for the rain, And brings out the wind from His treasuries and from His storehouses.
Jeremiah 10:12-13 New Living Translation (NLT)
But the LORD made the earth by his power, and he preserves it by his wisdom. With his own understanding he stretched out the heavens. When he speaks in the thunder, the heavens roar with rain. He causes the clouds to rise over the earth. He sends the lightning with the rain and releases the wind from his storehouses.
Jeremiah 10:12-13 The Passion Translation (TPT)
YAHWEH made the earth by his glorious power and firmly established it by his great wisdom. By his skill he stretched out the sky. When he speaks, the heavenly ocean roars! He makes the clouds rise from the distant horizon. He launches his lightning in the midst of the rain and unleashes his stormy winds from heaven’s storehouses. Out of his treasuries of rain, lightning bolts, and stormy winds, he launches them forth.
Jeremiah 10:12-13 English Standard Version 2016 (ESV)
It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens. When he utters his voice, there is a tumult of waters in the heavens, and he makes the mist rise from the ends of the earth. He makes lightning for the rain, and he brings forth the wind from his storehouses.