Isaiah 42:9
Isaiah 42:9 King James Version (KJV)
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
Isaiah 42:5-9 The Message (MSG)
GOD’s Message, the God who created the cosmos, stretched out the skies, laid out the earth and all that grows from it, Who breathes life into earth’s people, makes them alive with his own life: “I am GOD. I have called you to live right and well. I have taken responsibility for you, kept you safe. I have set you among my people to bind them to me, and provided you as a lighthouse to the nations, To make a start at bringing people into the open, into light: opening blind eyes, releasing prisoners from dungeons, emptying the dark prisons. I am GOD. That’s my name. I don’t franchise my glory, don’t endorse the no-god idols. Take note: The earlier predictions of judgment have been fulfilled. I’m announcing the new salvation work. Before it bursts on the scene, I’m telling you all about it.”
Isaiah 42:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Behold, the former things have come to pass, Now I declare new things; Before they spring forth I proclaim them to you.”
Isaiah 42:9 New Century Version (NCV)
The things I said would happen have happened, and now I tell you about new things. Before those things happen, I tell you about them.”
Isaiah 42:9 American Standard Version (ASV)
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare; before they spring forth I tell you of them.
Isaiah 42:9 New International Version (NIV)
See, the former things have taken place, and new things I declare; before they spring into being I announce them to you.”
Isaiah 42:9 New King James Version (NKJV)
Behold, the former things have come to pass, And new things I declare; Before they spring forth I tell you of them.”
Isaiah 42:9 Amplified Bible (AMP)
“Indeed, the former things have come to pass, Now I declare new things; Before they spring forth I proclaim them to you.”
Isaiah 42:9 New Living Translation (NLT)
Everything I prophesied has come true, and now I will prophesy again. I will tell you the future before it happens.”