Genesis 6:11 - Primerjaj vse različice

Deli

Now the earth was corrupt in God’s sight and was full of violence.

Now the earth was corrupt in God’s sight, and the earth was filled with violence.

Now God saw that the earth had become corrupt and was filled with violence.

Now the earth was corrupt in God’s sight, and the earth was filled with wickedness.

The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

As far as God was concerned, the Earth had become a sewer; there was violence everywhere. God took one look and saw how bad it was, everyone corrupt and corrupting—life itself corrupt to the core.

Now the earth was corrupt in the sight of God, and the earth was filled with violence.

The [population of the] earth was corrupt [absolutely depraved—spiritually and morally putrid] in God’s sight, and the land was filled with violence [desecration, infringement, outrage, assault, and lust for power].

The earth was ruined in the sight of God; the earth was filled with violence.