Genesis 1:15 - Primerjaj vse različice

Genesis 1:15 NIV (New International Version)

and let them be lights in the vault of the sky to give light on the earth.” And it was so.

Genesis 1:15 ESV (English Standard Version 2025)

and let them be lights in the expanse of the heavens to give light upon the earth.” And it was so.

Genesis 1:15 NLT (New Living Translation)

Let these lights in the sky shine down on the earth.” And that is what happened.

Genesis 1:15 CSB (Christian Standard Bible)

They will be lights in the expanse of the sky to provide light on the earth.” And it was so.

Genesis 1:15 KJV (King James Version)

and let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.

Genesis 1:15 NKJV (New King James Version)

and let them be for lights in the firmament of the heavens to give light on the earth”; and it was so.

Genesis 1:14-15 MSG (The Message)

God spoke: “Lights! Come out! Shine in Heaven’s sky! Separate Day from Night. Mark seasons and days and years, Lights in Heaven’s sky to give light to Earth.” And there it was.

Genesis 1:15 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

and they shall serve as lights in the expanse of the heavens to give light on the earth”; and it was so.

Genesis 1:15 AMP (Amplified Bible)

and let them be useful as lights in the expanse of the heavens to provide light on the earth”; and it was so, [just as He commanded].

Genesis 1:15 NET (New English Translation)

and let them serve as lights in the expanse of the sky to give light on the earth.” It was so.