Ezekiel 22:31
Ezekiel 22:30-31 The Message (MSG)
“I looked for someone to stand up for me against all this, to repair the defenses of the city, to take a stand for me and stand in the gap to protect this land so I wouldn’t have to destroy it. I couldn’t find anyone. Not one. So I’ll empty out my wrath on them, burn them to a crisp with my hot anger, serve them with the consequences of all they’ve done. Decree of GOD, the Master.”
Ezekiel 22:31 King James Version (KJV)
Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I recompensed upon their heads, saith the Lord GOD.
Ezekiel 22:31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Thus I have poured out My indignation on them; I have consumed them with the fire of My wrath; their way I have brought upon their heads,” declares the Lord GOD.
Ezekiel 22:31 New Century Version (NCV)
So I let them see my anger. I destroyed them with an anger that was like fire because of all the things they have done, says the Lord GOD.”
Ezekiel 22:31 American Standard Version (ASV)
Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I brought upon their heads, saith the Lord Jehovah.
Ezekiel 22:31 New International Version (NIV)
So I will pour out my wrath on them and consume them with my fiery anger, bringing down on their own heads all they have done, declares the Sovereign LORD.”
Ezekiel 22:31 New King James Version (NKJV)
Therefore I have poured out My indignation on them; I have consumed them with the fire of My wrath; and I have recompensed their deeds on their own heads,” says the Lord GOD.
Ezekiel 22:31 Amplified Bible (AMP)
Therefore I have poured out My indignation on them; I have consumed them with the fire of My wrath; I have repaid their way [by bringing it] upon their own heads,” says the Lord GOD.
Ezekiel 22:31 New Living Translation (NLT)
So now I will pour out my fury on them, consuming them with the fire of my anger. I will heap on their heads the full penalty for all their sins. I, the Sovereign LORD, have spoken!”