Ezekiel 18:21-22
Ezekiel 18:21-23 The Message (MSG)
“But a wicked person who turns his back on that life of sin and keeps all my statutes, living a just and righteous life, he’ll live, really live. He won’t die. I won’t keep a list of all the things he did wrong. He will live. Do you think I take any pleasure in the death of wicked men and women? Isn’t it my pleasure that they turn around, no longer living wrong but living right—really living?
Ezekiel 18:21-22 King James Version (KJV)
But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die. All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him: in his righteousness that he hath done he shall live.
Ezekiel 18:21-22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“But if the wicked man turns from all his sins which he has committed and observes all My statutes and practices justice and righteousness, he shall surely live; he shall not die. All his transgressions which he has committed will not be remembered against him; because of his righteousness which he has practiced, he will live.
Ezekiel 18:21-22 New Century Version (NCV)
“But suppose the wicked stop doing all the sins they have done and obey all my rules and do what is fair and right. Then they will surely live; they will not die. Their sins will be forgotten. Because they have done what is right, they will live.
Ezekiel 18:21-22 American Standard Version (ASV)
But if the wicked turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die. None of his transgressions that he hath committed shall be remembered against him: in his righteousness that he hath done he shall live.
Ezekiel 18:21-22 New International Version (NIV)
“But if a wicked person turns away from all the sins they have committed and keeps all my decrees and does what is just and right, that person will surely live; they will not die. None of the offenses they have committed will be remembered against them. Because of the righteous things they have done, they will live.
Ezekiel 18:21-22 New King James Version (NKJV)
“But if a wicked man turns from all his sins which he has committed, keeps all My statutes, and does what is lawful and right, he shall surely live; he shall not die. None of the transgressions which he has committed shall be remembered against him; because of the righteousness which he has done, he shall live.
Ezekiel 18:21-22 Amplified Bible (AMP)
“But if the wicked man turns [away] from all his sins which he has committed and keeps all My statutes and practices justice and righteousness, he shall certainly live; he shall not die. All of his transgressions which he has committed will not be remembered against him; because of his righteousness which he has practiced [for his moral and spiritual integrity in every area and relationship], he will live.
Ezekiel 18:21-22 New Living Translation (NLT)
But if wicked people turn away from all their sins and begin to obey my decrees and do what is just and right, they will surely live and not die. All their past sins will be forgotten, and they will live because of the righteous things they have done.
Ezekiel 18:21-22 The Passion Translation (TPT)
“However, if the wicked man renounces all the sins he has committed, obeys my laws, and does what is fair and upright, he will most certainly live and will not die. I will not remember any of the sins he committed in the past. Because he has done what is right, he will most certainly live.
Ezekiel 18:21-22 English Standard Version 2016 (ESV)
“But if a wicked person turns away from all his sins that he has committed and keeps all my statutes and does what is just and right, he shall surely live; he shall not die. None of the transgressions that he has committed shall be remembered against him; for the righteousness that he has done he shall live.