Acts 22:15-16
Acts 22:14-16 The Message (MSG)
“Then he said, ‘The God of our ancestors has handpicked you to be briefed on his plan of action. You’ve actually seen the Righteous Innocent and heard him speak. You are to be a key witness to everyone you meet of what you’ve seen and heard. So what are you waiting for? Get up and get yourself baptized, scrubbed clean of those sins and personally acquainted with God.’
Acts 22:15-16 King James Version (KJV)
For thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard. And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.
Acts 22:15-16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
For you will be a witness for Him to all men of what you have seen and heard. Now why do you delay? Get up and be baptized, and wash away your sins, calling on His name.’
Acts 22:15-16 New Century Version (NCV)
You will be his witness to all people, telling them about what you have seen and heard. Now, why wait any longer? Get up, be baptized, and wash your sins away, trusting in him to save you.’
Acts 22:15-16 American Standard Version (ASV)
For thou shalt be a witness for him unto all men of what thou hast seen and heard. And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on his name.
Acts 22:15-16 New International Version (NIV)
You will be his witness to all people of what you have seen and heard. And now what are you waiting for? Get up, be baptized and wash your sins away, calling on his name.’
Acts 22:15-16 New King James Version (NKJV)
For you will be His witness to all men of what you have seen and heard. And now why are you waiting? Arise and be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.’
Acts 22:15-16 Amplified Bible (AMP)
For you will be His witness to all men testifying of what you have seen and heard. Now, why do you delay? Get up and be baptized, and wash away your sins by calling on His name [for salvation].’
Acts 22:15-16 New Living Translation (NLT)
For you are to be his witness, telling everyone what you have seen and heard. What are you waiting for? Get up and be baptized. Have your sins washed away by calling on the name of the Lord.’