2 Kings 18:5-7
2 Kings 18:5-8 The Message (MSG)
Hezekiah put his whole trust in the GOD of Israel. There was no king quite like him, either before or after. He held fast to GOD—never loosened his grip—and obeyed to the letter everything GOD had commanded Moses. And GOD, for his part, held fast to him through all his adventures. He revolted against the king of Assyria; he refused to serve him one more day. And he drove back the Philistines, whether in sentry outposts or fortress cities, all the way to Gaza and its borders.
2 Kings 18:5-7 King James Version (KJV)
He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him. For he clave to the LORD, and departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses. And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
2 Kings 18:5-7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He trusted in the LORD, the God of Israel; so that after him there was none like him among all the kings of Judah, nor among those who were before him. For he clung to the LORD; he did not depart from following Him, but kept His commandments, which the LORD had commanded Moses. And the LORD was with him; wherever he went he prospered. And he rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
2 Kings 18:5-7 New Century Version (NCV)
Hezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. There was no one like him among all the kings of Judah, either before him or after him. Hezekiah was loyal to the LORD and did not stop following him; he obeyed the commands the LORD had given Moses. And the LORD was with Hezekiah, so he had success in everything he did. He turned against the king of Assyria and stopped serving him.
2 Kings 18:5-7 American Standard Version (ASV)
He trusted in Jehovah, the God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor among them that were before him. For he clave to Jehovah; he departed not from following him, but kept his commandments, which Jehovah commanded Moses. And Jehovah was with him; whithersoever he went forth he prospered: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
2 Kings 18:5-7 New International Version (NIV)
Hezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. There was no one like him among all the kings of Judah, either before him or after him. He held fast to the LORD and did not stop following him; he kept the commands the LORD had given Moses. And the LORD was with him; he was successful in whatever he undertook. He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
2 Kings 18:5-7 New King James Version (NKJV)
He trusted in the LORD God of Israel, so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor who were before him. For he held fast to the LORD; he did not depart from following Him, but kept His commandments, which the LORD had commanded Moses. The LORD was with him; he prospered wherever he went. And he rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
2 Kings 18:5-7 Amplified Bible (AMP)
Hezekiah trusted in and relied confidently on the LORD, the God of Israel; so that after him there was no one like him among all the kings of Judah, nor among those who were before him. For he clung to the LORD; he did not turn away from [faithfully] following Him, but he kept His commandments, which the LORD had commanded Moses. And the LORD was with Hezekiah; he was successful wherever he went. And he rebelled against the king of Assyria and refused to serve him.
2 Kings 18:5-7 New Living Translation (NLT)
Hezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. There was no one like him among all the kings of Judah, either before or after his time. He remained faithful to the LORD in everything, and he carefully obeyed all the commands the LORD had given Moses. So the LORD was with him, and Hezekiah was successful in everything he did. He revolted against the king of Assyria and refused to pay him tribute.
2 Kings 18:5-7 English Standard Version 2016 (ESV)
He trusted in the LORD, the God of Israel, so that there was none like him among all the kings of Judah after him, nor among those who were before him. For he held fast to the LORD. He did not depart from following him, but kept the commandments that the LORD commanded Moses. And the LORD was with him; wherever he went out, he prospered. He rebelled against the king of Assyria and would not serve him.