2 Corinthians 7:4

Share

2 Corinthians 7:2-4 The Message (MSG)

Trust us. We’ve never hurt a soul, never exploited or taken advantage of anyone. Don’t think I’m finding fault with you. I told you earlier that I’m with you all the way, no matter what. I have, in fact, the greatest confidence in you. If only you knew how proud I am of you! I am overwhelmed with joy despite all our troubles.

2 Corinthians 7:4 King James Version (KJV)

Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.

2 Corinthians 7:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Great is my confidence in you; great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort; I am overflowing with joy in all our affliction.

2 Corinthians 7:4 New Century Version (NCV)

I feel very sure of you and am very proud of you. You give me much comfort, and in all of our troubles I have great joy.

2 Corinthians 7:4 American Standard Version (ASV)

Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying on your behalf: I am filled with comfort, I overflow with joy in all our affliction.

2 Corinthians 7:4 New International Version (NIV)

I have spoken to you with great frankness; I take great pride in you. I am greatly encouraged; in all our troubles my joy knows no bounds.

2 Corinthians 7:4 New King James Version (NKJV)

Great is my boldness of speech toward you, great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort. I am exceedingly joyful in all our tribulation.

2 Corinthians 7:4 Amplified Bible (AMP)

Great is my confidence in you; great is my pride and boasting on your behalf. I am filled [to the brim] with comfort; I am overflowing with joy in spite of all our trouble.

2 Corinthians 7:4 New Living Translation (NLT)

I have the highest confidence in you, and I take great pride in you. You have greatly encouraged me and made me happy despite all our troubles.

2 Corinthians 7:4 The Passion Translation (TPT)

With an open heart let me freely say how very proud I am of you and how often I boast about you. In fact, when I think of you my heart is greatly encouraged and overwhelmed with joy, despite our many troubles.

2 Corinthians 7:4 English Standard Version 2016 (ESV)

I am acting with great boldness toward you; I have great pride in you; I am filled with comfort. In all our affliction, I am overflowing with joy.