2 Chronicles 36:6-7
2 Chronicles 36:6-7 The Message (MSG)
Nebuchadnezzar king of Babylon made war against him, and bound him in bronze chains, intending to take him prisoner to Babylon. Nebuchadnezzar also took things from The Temple of GOD to Babylon and put them in his royal palace.
2 Chronicles 36:6-7 King James Version (KJV)
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon. Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
2 Chronicles 36:6-7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Nebuchadnezzar king of Babylon came up against him and bound him with bronze chains to take him to Babylon. Nebuchadnezzar also brought some of the articles of the house of the LORD to Babylon and put them in his temple at Babylon.
2 Chronicles 36:6-7 New Century Version (NCV)
King Nebuchadnezzar of Babylon attacked Judah, captured Jehoiakim, put bronze chains on him, and took him to Babylon. Nebuchadnezzar removed some of the things from the Temple of the LORD, took them to Babylon, and put them in his own palace.
2 Chronicles 36:6-7 American Standard Version (ASV)
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon. Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of Jehovah to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
2 Chronicles 36:6-7 New International Version (NIV)
Nebuchadnezzar king of Babylon attacked him and bound him with bronze shackles to take him to Babylon. Nebuchadnezzar also took to Babylon articles from the temple of the LORD and put them in his temple there.
2 Chronicles 36:6-7 New King James Version (NKJV)
Nebuchadnezzar king of Babylon came up against him, and bound him in bronze fetters to carry him off to Babylon. Nebuchadnezzar also carried off some of the articles from the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
2 Chronicles 36:6-7 Amplified Bible (AMP)
Nebuchadnezzar king of Babylon came up against him and bound him with bronze [chains] to take him to Babylon. Nebuchadnezzar also brought some of the articles of the house (temple) of the LORD to Babylon and put them in his temple there.
2 Chronicles 36:6-7 New Living Translation (NLT)
Then King Nebuchadnezzar of Babylon came to Jerusalem and captured it, and he bound Jehoiakim in bronze chains and led him away to Babylon. Nebuchadnezzar also took some of the treasures from the Temple of the LORD, and he placed them in his palace in Babylon.
2 Chronicles 36:6-7 English Standard Version 2016 (ESV)
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon and bound him in chains to take him to Babylon. Nebuchadnezzar also carried part of the vessels of the house of the LORD to Babylon and put them in his palace in Babylon.