Luka 20
20
Ifumbo pafyansambu shaku Yesu
(Mat. 21.23-27; Mk. 11.27-33)
1Akasuba kamo ulo Yesu ali munanda yaku Lesa akosambisha abantu nakambi nokubilisha Ubutumi Bwawama, intungulushi shabachipupila, basambishi ba Mafunde pamo nabafilolo#20.1 intungulushi shabachipupila, basambishi ba Mafunde pamo nabafilolo: Amabumba atatu nga eyalikupanga ichilye chikulu ichaleyitwa Sanihedilini. bayile kuli Ye 2nokumufumba ati, “Twebeko, ninsambu ndo uchitilamo mfi fintu? Mba uwakupela nshi nsambu ninani?”
3Elo Yesu abasukile ati, “Nandibo nkomufumbapo chimo bwaka. Njebeniko, 4napo ulubatisho lwakwa Yohane nikuli Lesa lwafumine nangula nikubantu?”
5Batatikile ukutalikishanya bati, “Twakusosa shani? Nga twaeba ati, ‘Lwafumine kuli Lesa,’ Yesu akutweba ati, ‘Mba nindo mutachetekele Yohane?’ 6Elo nga twaeba ati, ‘Lwafumine kubantu,’ ndi bumba lonse likotulasa amabwe pakuti bonse balishininkishe ukwebati Yohane ali musoseshi.” 7Elo bayasukile Yesu ati, “Tatwishibilepo.”
8Elo Yesu naye asosele ati, “Kanshi nandibo nshamubushepo ukwafuma insambu nshi nchitilamo mfi fintu.”
Ichelusho chabalimi bamwibala
(Mat. 21.33-46; Mk. 12.1-12)
9Elo Yesu aebele abantu nchi chelusho ati, “Kwalipo umuntu uwalimine ibala lyampesha, ilyo apele bambi ukuti bamulimine. Elo ayimine nokuya kuchalo chimbi. 10Ulo inshita iyakukobola ifitwalo yafikile, umwine webala atumine umusha wakwe ukuti akamuleteleko ifitwalo fyakwe ukufuma kubalimi. Nomba abalimi balimupumine nokumutamfya, abwelelemo minwe-nkutwa. 11Epo atumineko naumbi umusha, kuntu abalimi balimupumine naye, nokumuchitila ifyansoni, nokumutamfya minwe-nkutwa. 12Elo atumine umusha uwachitatu, abalimi balimuchenawile naye nokumuposa kunse yebala. 13Elo umwine webala asosele ati, ‘Nakuchita shani? Nakutuma umwana wanji uwatemwekwa, nachine bakoya kumuchinshika!’ 14Nomba ulo abalimi bamubwene, balisoshenye abati, ‘Tenjilya impyani yakwe ikoyisa. Katumwipaye, elo ibala lyakwe lyakuba lyesu.’ 15Echo bamuposele kunse yebala lyampesha nokumwipaya.”
Yesu alibafumbile ati, “Chindo umwine webala akuchita kubalimi mba? 16Akwisa kubepaya bonse nokupela ibala kubalimi bambi.”
Ulo abantu baumfwile nchi, basosele ati, “Iyowo, tefyopo!”
17Elo Yesu abaloleshe nokubafumba ati, “Chindo nomba, nga Amalembo akoyalula,
‘Ibwe ndilya abakwimaka basulile,
elyayishile kuba ilinenene ilyapachimfuntu?’ #Amal. 118.22; Mil. 4.11; Lom. 9.33; 1 Pet. 2.7
18Umuntu onse uwakuponena pali ndi bwe akukonayika, noyo lyakuponenapo, akushonayika.”
Ifumbo lyakusonka imisonko
(Mat. 22.15-22; Mk. 12.13-17)
19Abasambishi ba Mafunde akwa Mosesi nentungulushi shabachipupila bafwayile ukumwikata Yesu penka mpalya pakuti balishibile ati nchi chelusho ebo alikweba, kuntu balitinine abantu. 20Bafwayile inshita iilingile ukumwikatilapo. Elo bapele abantu bambi amafisakanwa ukuti baboneke ati bantu benenene. Batuminwe ukuya kumwesha Yesu namafumbo abo pakuti bakamubepeshe kuli kateka waba Loma uyo uwali nefiso ifyakupingula. 21Nshi nengu shasosele kuli Yesu ati, “We musambishi, twalishiba ukuti usosa nokusambisha fyachine. Twalishiba ukuti tautinapo umuntu nangu umo, nakambi ulasambisha inshila shaku Lesa mukwebesha. 22Twebeko, napo amafunde esu alasuminisha ukusonka musonko kuli kateka mukulu waku Loma, nangula iyowo?”
23Nomba Yesu alishibile ubuchenjeshi bwabo. Elo asosele kuli bo ati, 24“Nangeniko indalama yabuseke. Nga chinso neshina ilyalembwapo fyakunani?”
Nabo basosele ati, “Fyakwa kateka mukulu waku Loma.”
25Epo Yesu asosele kuli bo ati, “Chiweme, peleni kuli Kayisale ifyakwa Kayisale, nakuli Lesa ifyaku Lesa.”
26Tabakwetepo akantu akakumwikatilapo. Elo batalele chelele, nokushimbwa mukwasuka kwakwe.
Ifumbo lyakubuka kubafwa
(Mat. 22.23-33; Mk. 12.18-27)
27Epo bamo Abasaduki, abasambisha ukwebati takupo ukubuka kubafwa, bafumbile Yesu ati, 28“We musambishi, Mosesi atulembele ndi funde lyakuti, ‘Umuntu uwaupa nga afwa ukwambula ukufyalapo abana, wabo alinokupyana mukamfwilwa pakuti afyalileko wakwe abana.’#Deut. 25.5 29Elo panshita imo kwalipo abalalume basano na babili. Umukulu-bantu alyupile nokufwa ukwambula ukufyalamo abana. 30Elo uwachibili alipyene umwanakashi ngulya. 31Nakambi nowachitatu amupyana. Elo ichintu chimo chenka chachitikile kuli bonse basano na babili, balifwile ukwambula ukufyalamo abana. 32Kumupwilo umwanakashi naye alifwile. 33Nomba abantu pakubuka kubafwa, ngu mwanakashi akuba nimukani pali mba bonse basano na babili abo aupilweko?”
34Yesu alibasukile ati, “Abalalume nabanakashi bamuli njino nkulo balopana. 35Nomba kunshita ikoyisa, abalalume nabanakashi ulo bakubuka kubafwa, tabayise kuupanapo iyowo. 36Bakwisa ukubati bangelo. Tekuti bafwepo. Bana baku Lesa pantu balibukile kubafwa. 37Naye Mosesi alishininkishe ukuti abafwa balabukila kubumi. Alilangile nchi, mpalya apalembwa ifyakupya kwachimpukesa. Asosa ifyaku Bashikulu ati, ni ‘Lesa wakwa Abulahamu, Lesa wakwa Isake nowakwa Yakobe.’#Ukuf. 3.1-6 38Emukuti ni Lesa wababumi, te Lesapo wabafwa iyowo pantu kuli Ye bonse babumi.”
39Bambi abamubasambishi ba Mafunde balibilikishe bati, “We musambishi, ukwasuka kobe kuweme!” 40Pakuba tabakwetepo amafumbo ambi aakumufumba.
Nga Uwasubwa waku Lesa nimwana nani?
(Mat. 22.41-46; Mk. 12.35-37)
41Yesu alibafumbile abantu ati, “Mba nindo abantu basosela ati Uwasubwa waku Lesa mwana wakwa Davide? 42Pantu Davide umwine alisosa mwibuku lya Amalumbo ati,
‘Bashikulu Lesa basosele kuli Bashikulu banji ati,
Ikala kukuboko kwanji ukwamulyo #Amal. 110.1; Mil. 2.34-35
43ukufikila mbike tupondo tobe
ukuti tube ichakunyantapo amakasa obe.’
44Davide umwine eta Klistu ati, ‘Bashikulu.’ Mba Klistu angaba shani umwana wakwe?”
Yesu achenjesha abantu pamulandu wabasambishi ba Mafunde
(Mat. 23.1-36; Mk. 12.38-40)
45Ulo abantu bonse balikukutika kuli Yesu, asosele kubakusambila bakwe ati, 46“Mulokuchenjela nabasambishi ba Mafunde, abatemwa ukwendauka bafwite bwaka minjila nokutemwa ukupelwa umutende uwamuchinshi mufifulo fyamakwebo. Abo abasala ifipuna fyamuchinshi mumananda akulombelamo Lesa, nakambi nokubula ififulo ifyamuchinshi mumananda aamalila. 47Mulalila bamukamfwilwa amasuku pamitwi pakupokolola amananda afiko, nakambi nokuyilanga kubantu mukulomba kwabo ukutali! Ukuchula kwabo kuli Lesa kwakwisa kuba ukukulu ukwinekantu!”
Currently Selected:
Luka 20: LalaNT
Označeno
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Chilala New Testament © Bible Society of Zambia, 1998.