The Ateso Bible

Ebaibuli 2012 (Drama NT)

<div class="version vid436 iso6393teo" data-vid="436" data-iso6393="teo">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="ACT.12">
 <div class="label">12</div><div class="p"> 1 # 
 Asw 4:3. Kapak ka&#331;in korio Kerode ekabaka akekanin aikonakin erono ice lukokanisa. 2Koar Yakob onace loka Yokana kekile&#331;; 3nakeanyunia ebe itojokito Iyudayan, kiyatak aikamun Petero da. Keraas apaarasia &#331;un nuka Imugatin lumam itubuunitoi. 4#Any 12:1-27. Nakedaunia aikamun, kogolok aidaris, kibwaik akanin nuka irio&#331;eta iwo&#331;on luka iserikalei iwo&#331;on iwo&#331;on, tetere idarete; kokoto aitolomun &#331;es neejaas itu&#331;a kedaun Alele&#331;. 5#Yak 5:16. Aso kidarai Petero kaidaris; konye kinyikokis noi lukokanisa ailip Edeke kanuke&#331;.</div><div class="p"> 6 # 
 Asw 5:22,23. Kakuar ka&#331;in naakotor Kerode aitolomun &#331;es, kojotoi Petero kokidi&#331; kiserikalei iarei, eenitai kirikoi iarei, kojaas ikedarak okek idarete aidaris; 7#Asw 5:19. ido koany, kobwo emalaika loka Ejakait aapu ka&#331;es, kocau aica kagola; kinom Petero osiep kitwekeny, kobala ebe, &#8220;Konyou atipet.&#8221; Kodooto irikoi kakaninike. 8Kotema emalaika &#331;es atiar, &#8220;Konap, kirupak da akonimuk.&#8221; Kiswama kwa&#331;in, Kotema &#331;es atiar, &#8220;Kimukok ekonilou, kotupunai.&#8221; 9Koloma kotup &#331;es; mam abu kojen ebe nueswamai emalaika eraas nukabeit, konye aomit &#331;esi ebe aanyu aitapoet. 10Naketuborotor kaidaret nasodit ka nakiareit, kodoloto okek lokasua lolomaret ki&#331;a toma ore; ko&#331;aari bon, kolomasi ki&#331;a kitoroto orot ediopet; atipet kinye &#331;es emalaika. 11Kosodi nakejenunia kotema atiar, &#8220;Kwana ajeni abeit ebe ejuku Ejakait ekemalaika alemun eo&#331; kakan naka Kerode ka kere nuemuno ateker naka Iyudayan.&#8221;</div><div class="p"> 12 # 
 Asw 12:25; 15:37. Nakedaunia aomoom &#331;un, kolot togo loka Mariam, toto naka Yokana &#331;ol loerai ekekiror lokiareit Marako; ketukokina itu&#331;a luipu nen, ilipete. 13Nakiku&#331;uku&#331;io ekek loka erute, kobu apese ekekiror Roda ajaar. 14Nakejenunia eporoto loka Petero, mam e&#331;aara ekek kanuka aiyalama, konye koker koloma toma, kobala ebe, &#8220;Ebwoi Petero kokek.&#8221; 15#Asw 26:24; Luk 24:37. Kotemasi &#331;es atiar, &#8220;Kikerepiki ca ijo.&#8221; Konye kitogogo&#331; noi ebe ikote nen. Kotemasi atiar, &#8220;Erai ekemalaika.&#8221; 16Konye kiyatak Petero aiku&#331;uku&#331;; kiton nea&#331;aariata, koanyutu &#331;es, koumokis. 17Konye kisililin kes kakekan, kitatamik kes kwape kelemunia &#331;es Ejakait kotoma aidaris. Kotema atiar, &#8220;Kolimokis Yakob ka iinacan da akiro &#331;un.&#8221; Kosodi konyou kolot aibois ace.</div><div class="p"> 18 # 
 Asw 5:21,22. Nakiwalaria akwap, kobur iserikalei kanuadoikis Petero, 19Nakemoia Kerode komam edumuni, ki&#331;iti&#331;it ikedarak, kicorak aario. Kosodi kijesar anyoun koYudaya alosit Kaisarea, kosalak nen.</div><div class="p"> 20 # 
 1 Ika 5:9,11; Esk 27:17. Konyunyurik Kerode itu&#331;a luko Turo ka Sidon, kolosikis &#330;es ketau ediopet, ido kedaut aipaperikin ka Bulasito, lokedaran agola naperot naka ekabaka, kilipa ainapakin, naarai kedumunit akwapukec inyamat kakwap naka ekabaka. 21Kapaaran naaseunitai konap Kerode ikenapen luka ekabakane, kiboikin oicolo&#331; loka ekabakane, kiner akiro kamakec. 22#Esk 28:2. Kocelut itu&#331;a kobalas ebe, &#8220;&#330;es eporoto loka edeke, mere loka etu&#331;anan!&#8221; 23#Dan 5:20. Atipet kinom emalaika loka Ejakait, naarai mam kitubusikinit Edeke; konyamata &#331;es ikur, kotwana.</div><div class="p"> 24 # 
 Asw 6:7; Isa 55:11. Konye kiyatakin akirot naka Ejakait, konyanyaar.</div><div class="p"> 25 # 
 Asw 11:29; 12:12; 15:37. Kobo&#331;osi Baranaba ka Saul koYerusalem, kedaut aijaanakinikec, kouparos Yokana loenyaritai Marako kakes.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ateso Old Version Bible © United Bible Societies, 1961.

Kapak kaŋin korio Kerode ekabaka akekanin aikonakin erono ice lukokanisa. Koar Yakob onace loka Yokana kekileŋ; nakeanyunia ebe itojokito Iyudayan, kiyatak aikamun Petero da. Keraas apaarasia ŋun nuka Imugatin lumam itubuunitoi. Nakedaunia aikamun, kogolok aidaris, kibwaik akanin nuka irioŋeta iwoŋon luka iserikalei iwoŋon iwoŋon, tetere idarete; kokoto aitolomun ŋes neejaas ituŋa kedaun Aleleŋ. Aso kidarai Petero kaidaris; konye kinyikokis noi lukokanisa ailip Edeke kanukeŋ.
Kakuar kaŋin naakotor Kerode aitolomun ŋes, kojotoi Petero kokidiŋ kiserikalei iarei, eenitai kirikoi iarei, kojaas ikedarak okek idarete aidaris; ido koany, kobwo emalaika loka Ejakait aapu kaŋes, kocau aica kagola; kinom Petero osiep kitwekeny, kobala ebe, “Konyou atipet.” Kodooto irikoi kakaninike. Kotema emalaika ŋes atiar, “Konap, kirupak da akonimuk.” Kiswama kwaŋin, Kotema ŋes atiar, “Kimukok ekonilou, kotupunai.” Koloma kotup ŋes; mam abu kojen ebe nueswamai emalaika eraas nukabeit, konye aomit ŋesi ebe aanyu aitapoet. Naketuborotor kaidaret nasodit ka nakiareit, kodoloto okek lokasua lolomaret kiŋa toma ore; koŋaari bon, kolomasi kiŋa kitoroto orot ediopet; atipet kinye ŋes emalaika. Kosodi nakejenunia kotema atiar, “Kwana ajeni abeit ebe ejuku Ejakait ekemalaika alemun eoŋ kakan naka Kerode ka kere nuemuno ateker naka Iyudayan.”
Nakedaunia aomoom ŋun, kolot togo loka Mariam, toto naka Yokana ŋol loerai ekekiror lokiareit Marako; ketukokina ituŋa luipu nen, ilipete. Nakikuŋukuŋio ekek loka erute, kobu apese ekekiror Roda ajaar. Nakejenunia eporoto loka Petero, mam eŋaara ekek kanuka aiyalama, konye koker koloma toma, kobala ebe, “Ebwoi Petero kokek.” Kotemasi ŋes atiar, “Kikerepiki ca ijo.” Konye kitogogoŋ noi ebe ikote nen. Kotemasi atiar, “Erai ekemalaika.” Konye kiyatak Petero aikuŋukuŋ; kiton neaŋaariata, koanyutu ŋes, koumokis. Konye kisililin kes kakekan, kitatamik kes kwape kelemunia ŋes Ejakait kotoma aidaris. Kotema atiar, “Kolimokis Yakob ka iinacan da akiro ŋun.” Kosodi konyou kolot aibois ace.
Nakiwalaria akwap, kobur iserikalei kanuadoikis Petero, Nakemoia Kerode komam edumuni, kiŋitiŋit ikedarak, kicorak aario. Kosodi kijesar anyoun koYudaya alosit Kaisarea, kosalak nen.
Konyunyurik Kerode ituŋa luko Turo ka Sidon, kolosikis Ŋes ketau ediopet, ido kedaut aipaperikin ka Bulasito, lokedaran agola naperot naka ekabaka, kilipa ainapakin, naarai kedumunit akwapukec inyamat kakwap naka ekabaka. Kapaaran naaseunitai konap Kerode ikenapen luka ekabakane, kiboikin oicoloŋ loka ekabakane, kiner akiro kamakec. Kocelut ituŋa kobalas ebe, “Ŋes eporoto loka edeke, mere loka etuŋanan!” Atipet kinom emalaika loka Ejakait, naarai mam kitubusikinit Edeke; konyamata ŋes ikur, kotwana.
Konye kiyatakin akirot naka Ejakait, konyanyaar.
Koboŋosi Baranaba ka Saul koYerusalem, kedaut aijaanakinikec, kouparos Yokana loenyaritai Marako kakes.

Poslušaj Aswamisio 12