<div class="version vid2596 iso6393fao" data-vid="2596" data-iso6393="fao">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch3" data-usfm="MAT.3">
         <div class="label">3</div><div class="cl"><span class="heading">Te&#226; 3ja Capitule.</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.3.1"><span class="label">1</span><span class="content">Men ui taim somu D&#248;un stai fram Iouhannis tan Doibare, sum pre&#226;dikaje ui Ojine hini ui Iude&#230;, o seje:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.3.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="label">2</span><span class="content">Umvendi Tikun, thui Himmerigjis Ruigji &#233;r k&#243;mi ne&#226;r.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">Thui han &#233;r tan, um qv&#248;n hin Pr&#243;phetan Esaias hevur r&#248;dt, sijande: Te&#226; &#233;r R&#248;st hansara, ui roubar ui Ojine: ruddi V&#233; Harrans, o javni G&#248;dur hansara.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">Men Iouhannis heje Kladna suin e&#226;v Kamelu=Haari, o ait Levur=Belti um suinar Lendar; o t&#237;l Madna heje han Gre&#226;shoppar o vidlan Hunning.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.3.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">Taa feerajist &#251;d t&#237;l hansara Ierusalem, o haila Iud&#230;a, o alt Landi um Iordanin.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.3.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">O tei doibtist e&#226;v honun ui Iordani, o graindu fraa Sindun taira.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.3.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">Men taa=ui han saae mengar Pharisaiarar o Saddusaiarar k&#243;ma t&#237;l Doubs suina, seje han vi tair: Tikara Ogla=ungar! Qv&#248;r vuiste Tikun &#225; flida undan Vrajini, sum &#233;r ui koming?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.3.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">B&#230;ri taa Frugtir v&#230;rdar Umvendilsi;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.3.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">o atli ikkje &#225; villja sija vi Tikun sjolvar: v&#237;d he&#226;va Aabraham t&#237;l Fe&#226;jir; thui Ee sije Tikun: Gud kan v&#230;kja Aabrahami B&#248;dn up e&#226;v hesun Stainun.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.3.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">Men &#216;xin liggur adlaraja vi Roudina e&#226;v Tr&#248;unun; thui ske&#226;l qv&#248;rt Tre&#226;, som ikkje hevur gouar Aav&#248;xtur, h&#248;ggast e&#226;v o floggjast ui Eldin.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.3.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">Ee doibi ve&#226;l Tikun vi Vatni t&#237;l Batning, men tan, ui kj&#233;mur attan aa m&#233;, &#233;r m&#230;dari inn Ee, ikkje eri Ee v&#230;rdur &#225; b&#230;ra Skegvar hansara; han ske&#226;l doiba Tikun vi Halgan Anda o Eldi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.3.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">Tuininga Skublan &#233;r ui hansara Haand, o han ske&#226;l rainska Kodng&#248;lv suit, o senka Dvaidi ui Bingji; men Dumbena ske&#226;l han brenna up vi ousl&#248;kkjeliun Eldi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">Taa k&#243;m Iesus &#251;r Galilaja e&#226;d Iordani t&#237;l Iouhannissa, &#225; doibast e&#226;v honun.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.3.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">Men Iouhannis formainte honun te&#226;, o seje: Ee he&#226;vi nejit &#225; doibast e&#226;v te&#226;r, o T&#251; kj&#233;mur t&#237;l muins!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">Men Iesus sve&#226;raje o seje vi han: t&#237;lstija te&#226; n&#251;, thui solajis beer okkun t&#237;l &#225; fulbirda alt, qve&#226;d ui ratt &#233;r. Taa t&#237;lsteddi han honun.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">O taa=ui Iesus ve&#226;r doibtur, stai han strax up &#251;r Vatninun; o sui, Himlanir obnajist honun, o han saae Guds Aand fe&#226;ra niur sum aina Digvu, o k&#243;ma ivur han.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.3.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">O, sui, te&#226; k&#243;m ain R&#248;st &#251;r Himlunun, sum seje: Hesin &#233;r S&#243;nur muin hin elskjuliji, ui honun he&#226;vi Ee Behe&#226;jilihaid.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

maintained by the Faroese Bible Society and the British and Foreign Bible Society

Men ui taim somu Døun stai fram Iouhannis tan Doibare, sum preâdikaje ui Ojine hini ui Iudeæ, o seje:
Umvendi Tikun, thui Himmerigjis Ruigji ér kómi neâr.
Thui han ér tan, um qvøn hin Próphetan Esaias hevur rødt, sijande: Teâ ér Røst hansara, ui roubar ui Ojine: ruddi Vé Harrans, o javni Gødur hansara.
Men Iouhannis heje Kladna suin eâv Kamelu=Haari, o ait Levur=Belti um suinar Lendar; o tíl Madna heje han Greâshoppar o vidlan Hunning.
Taa feerajist ûd tíl hansara Ierusalem, o haila Iudæa, o alt Landi um Iordanin.
O tei doibtist eâv honun ui Iordani, o graindu fraa Sindun taira.
Men taa=ui han saae mengar Pharisaiarar o Saddusaiarar kóma tíl Doubs suina, seje han vi tair: Tikara Ogla=ungar! Qvør vuiste Tikun á flida undan Vrajini, sum ér ui koming?
Bæri taa Frugtir værdar Umvendilsi;
o atli ikkje á villja sija vi Tikun sjolvar: víd heâva Aabraham tíl Feâjir; thui Ee sije Tikun: Gud kan vækja Aabrahami Bødn up eâv hesun Stainun.
Men Øxin liggur adlaraja vi Roudina eâv Trøunun; thui skeâl qvørt Treâ, som ikkje hevur gouar Aavøxtur, høggast eâv o floggjast ui Eldin.
Ee doibi veâl Tikun vi Vatni tíl Batning, men tan, ui kjémur attan aa mé, ér mædari inn Ee, ikkje eri Ee værdur á bæra Skegvar hansara; han skeâl doiba Tikun vi Halgan Anda o Eldi.
Tuininga Skublan ér ui hansara Haand, o han skeâl rainska Kodngølv suit, o senka Dvaidi ui Bingji; men Dumbena skeâl han brenna up vi ousløkkjeliun Eldi.
Taa kóm Iesus ûr Galilaja eâd Iordani tíl Iouhannissa, á doibast eâv honun.
Men Iouhannis formainte honun teâ, o seje: Ee heâvi nejit á doibast eâv teâr, o Tû kjémur tíl muins!
Men Iesus sveâraje o seje vi han: tílstija teâ nû, thui solajis beer okkun tíl á fulbirda alt, qveâd ui ratt ér. Taa tílsteddi han honun.
O taa=ui Iesus veâr doibtur, stai han strax up ûr Vatninun; o sui, Himlanir obnajist honun, o han saae Guds Aand feâra niur sum aina Digvu, o kóma ivur han.
O, sui, teâ kóm ain Røst ûr Himlunun, sum seje: Hesin ér Sónur muin hin elskjuliji, ui honun heâvi Ee Beheâjilihaid.

Poslušaj Mathæussa 3