Zachariáš 9:16-17

Zdieľať

Zachariáš 9:16-17 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

V ten deň ich zachráni Hospodin, ich Boh, ako stádo svojho ľudu, lebo budú ako drahokamy čelenky, žiariace nad jeho zemou. Veď čo je jeho šťastie a čo jeho krása? Obilie prospeje mladíkom a mušt pannám.

Zachariáš 9:16-17 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

V ten deň ich zachráni Hospodin, ich Boh, ako stádo svojho ľudu, lebo budú ako drahokamy čelenky, žiariace nad jeho zemou. Veď čo je jeho šťastie a čo jeho krása? Obilie prospeje mladíkom a mušt pannám.

Zachariáš 9:16-17 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

I zachráni ich Pán, ich Boh, v ten deň ako stádo svojho ľudu, keď sa posvätné kamene budú vznášať nad jeho zemou. Čo je jeho vzácnosť a čo je jeho krása? Obilie oživí mladíkov a mladé víno panny.

Zachariáš 9:16-17 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Vyslobodí ich Hospodin, ich Boh, v ten deň ako ovce svojho ľudu, ako drahokamy v čelenke budú žiariť nad Jeho zemou. Lebo aká je Jeho dobrota a aká je Jeho krása? Obilie dá vzrast mládencom a mušt pannám.