Rimanom 8:31-33

Zdieľať

Rimanom 8:31-33 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Čo k tomu dodať? Ak je Boh za nás, kto je proti nám? Ako by nám ten, ktorý neušetril vlastného Syna, ale vydal ho za nás všetkých, nedaroval s ním všetko? Kto bude žalovať na Božích vyvolených? Je to Boh, ktorý ospravedlňuje.

Rimanom 8:31-33 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Čo k tomu dodať? Ak je Boh za nás, kto je proti nám? Ako by nám ten, ktorý neušetril vlastného Syna, ale vydal ho za nás všetkých, nedaroval s ním všetko? Kto bude žalovať na Božích vyvolených? Je to Boh, ktorý ospravedlňuje.

Rimanom 8:31-33 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Čo teda na to povieme? Ak je Boh za nás, kto je proti nám? Keď on vlastného Syna neušetril, ale vydal ho za nás všetkých, akože by nám s ním nedaroval všetko?! Kto obžaluje Božích vyvolencov? Boh, ktorý ospravedlňuje?

Rimanom 8:31-33 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Čo teda povedať na to? Keď Boh za nás, kto proti nám?Ten, ktorý neušetril vlastného Syna, ale vydal Ho za nás všetkých, ako by nám nedaroval s Ním všetko?Kto bude žalovať na vyvolených Božích? Je to Boh, ktorý ospravedlňuje.