Rimanom 12:8

Zdieľať

Rimanom 12:8 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Kto má dar napomínania, nech napomína. Kto dáva, nech dáva úprimne. Kto je predstavený, nech koná horlivo. Kto preukazuje milosrdenstvo, nech to robí s radosťou.

Rimanom 12:8 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Kto má dar napomínania, nech napomína. Kto dáva, nech dáva úprimne. Kto je predstavený, nech koná horlivo. Kto preukazuje milosrdenstvo, nech to robí s radosťou.

Rimanom 12:8 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

či povzbudzovať pri povzbudzovaní. Kto teda dáva, nech dáva nezištne, kto je predstavený, nech je starostlivý, kto preukazuje milosrdenstvo, nech to robí radostne.

Rimanom 12:8 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

"kto dar napomínania, nech napomína; kto dáva, (nech dáva) z úprimnosti; kto je predstavený, nech je horlivý; kto činí milosrdenstvo, nech je ochotný."