Žalmy 91:14-16

Zdieľať

Žalmy 91:14-16 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Vyslobodím ho, lebo sa ma pridŕža, ochránim ho, lebo pozná moje meno. Keď ma bude vzývať, odpoviem mu, v súžení budem s ním, vytrhnem ho a oslávim. Nasýtim ho dlhým životom, ukážem mu svoju spásu.

Žalmy 91:14-16 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Vyslobodím ho, lebo sa ma pridŕža, ochránim ho, lebo pozná moje meno. Keď ma bude vzývať, odpoviem mu, v súžení budem s ním, vytrhnem ho a oslávim. Nasýtim ho dlhým životom, ukážem mu svoju spásu.

Žalmy 91:14-16 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Pretože sa ku mne pritúlil, vyslobodím ho, ujmem sa ho, lebo pozná moje meno. Keď ku mne zavolá, ja ho vyslyším a budem pri ňom v súžení, zachránim ho i oslávim. Obdarím ho dlhým životom a ukážem mu svoju spásu.

Žalmy 91:14-16 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Vyslobodím ho, lebo sa ma pridŕža, a ochránim ho, lebo pozná moje meno. "Bude ma vzývať a vyslyším ho; budem s ním v súžení, vytrhnem ho a oslávim. "Nasýtim ho dlhým životom a ukážem mu svoje spasenie.